Quran 6:59 (Ayah al-An`am)

With Him are the keys of the unseen—no one knows them except Him. And He knows what is in the land and sea. Not even a leaf falls without His knowledge, nor a grain in the darkness of the earth or anything—green or dry—but is ˹written˺ in a perfect Record.Quran 6:59Surah al-An`am (Cattle, Livestock
With Him are the keys of the unseen—no one knows them except Him. And He knows what is in the land and sea. Not even a leaf falls without His knowledge, nor a grain in the darkness of the earth or anything— green or dry— but is ˹written˺ in a perfect Record. Quran 6:59 Surah al-An`am (Cattle, Livestock
Click the button above to listen to the recitation of this Quranic Verse again
۞
وَعِندَهُۥ مَفَاتِحُ ٱلۡغَیۡبِ لَا یَعۡلَمُهَاۤ إِلَّا هُوَۚ وَیَعۡلَمُ مَا فِی ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِۚ وَمَا تَسۡقُطُ مِن وَرَقَةٍ إِلَّا یَعۡلَمُهَا وَلَا حَبَّةࣲ فِی 
ظُلُمَـٰتِ ٱلۡأَرۡضِ 
وَلَا رَطۡبࣲ وَلَا یَابِسٍ إِلَّا فِی كِتَـٰبࣲ مُّبِینࣲ
This surah dwells on such themes as the clear signs of Allah’s Dominion and Power, rejecting polytheism and unbelief, the establishment of Tawhid (pure monotheism), the Revelation, Messengership, and Resurrection.
اُسی کے پاس غیب کی کنجیاں ہیں 
جنہیں اس کے سوا کوئی نہیں جانتا

بحر و بر میں جو کچھ ہے 
سب سے وہ واقف ہے
 
درخت سے گرنے والا کوئی پتہ ایسا نہیں جس کا اسے علم نہ ہو

زمین کے تاریک پردوں میں 
کوئی دانہ ایسا نہیں 
جس سے وہ باخبر نہ ہو 

خشک و ترسب کچھ 
ایک کھلی کتاب میں لکھا ہوا ہے
Paying attention carefully to the contents of the verses of this Surah can remove the soul of hypocrisy and disperse from among Muslims, and cause the ears to be hearing, the eyes to be clear-sighted, and the hearts (minds) to be knowledgeable.

Quran 57:4~5

He is the One Who created the heavens and the earth in six Days, then established Himself on the Throne. He knows whatever goes into the earth and whatever comes out of it, and whatever descends from the sky and whatever ascends into it. And He is with you wherever you are. For Allah is All-Seeing of what you do.To Him belongs the kingdom of the heavens and the earth. And to Allah all matters are returned.Quran 57:4~5Surah   al-Hadid (The Iron)
This Surah takes its name from the Ayat, وَأَنزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ “…And We sent down iron, wherein is great military might …” (57:25).
There are 29 Ayat in this Surah.
lick the button above to listen to the recitation of these Quranic verses again
هُوَ ٱلَّذِی خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ فِی سِتَّةِ أَیَّامࣲ 
ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰ عَلَى ٱلۡعَرۡشِۖ
 
یَعۡلَمُ مَا یَلِجُ فِی ٱلۡأَرۡضِ 
وَمَا یَخۡرُجُ مِنۡهَا 
وَمَا یَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَاۤءِ 
وَمَا یَعۡرُجُ فِیهَاۖ 
وَهُوَ مَعَكُمۡ أَیۡنَ مَا كُنتُمۡۚ 

وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِیرࣱ 

لَّهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ
The theme of this Surah is to exhort the Muslims to spend in the cause of God. At the most critical juncture of the history of Islam when it was engaged in a life and death struggle against Arab paganism, this Surah was revealed to persuade the Muslim’s to make monetary sacrifices in particular, and to make them realise that Islam did not merely consist in verbal affirmation and some outward practices but its essence and spirit is sincerity towards God and His Religion. The faith of the one who was devoid of this spirit and who regarded his own self and wealth as dearer to himself than God and His Religion, was hollow and therefore of little worth in the sight of God. For this object, first the attributes of God Almighty have been mentioned so that the listeners may fully realize as to Who is addressing them.
وہی ہے جس نے آسمانوں اور زمین کو چھ دن میں پیدا کیا 
پھر عرش پر جا ٹھہرا۔ 

جو چیز زمین میں داخل ہوتی 
اور جو اس سے نکلتی ہے 
اور جو آسمان سے اُترتی 
اور جو اس کی طرف چڑھتی ہے سب اس کو معلوم ہے۔ 

اور تم جہاں کہیں ہو 
وہ تمہارے ساتھ ہے۔ 

اور جو کچھ تم کرتے ہو 
خدا اس کو دیکھ رہا ہے 

آسمانوں اور زمین کی بادشاہی اسی کی ہے۔ اور سب امور اسی کی طرف رجوع ہوتے ہیں
Sections:
All knowledge and authority belongs to God. Have faith in Allah’s power, make sacrifice and give charity for the cause of truth.
Light and Life are for the Believers. The disbelievers walk in darkness. Warning to those who refuse to acknowledge Allah. Sincere in faith are those who are willing to sacrifice and help the poor and needy..
The life of this world is temporary. Compete with each other in doing good things to receive the eternal reward from Allah. Prophets were sent to establish justice with authority.
References to Prophets Noah, Ibrahim, and Jesus -peace be upon them all. All Prophets preached same message, but some of their followers went into extremes. The Christians thus invented monasticism for themselves. It was not commanded by God. The Believers are asked to have faith and walk in the light of Allah. The final success belongs to the Believers.

Quran 57:1~3

Whatever is in the heavens and the earth glorifies Allah, for He is the Almighty, All-Wise.To Him belongs the kingdom of the heavens and the earth. He gives life and causes death. And He is Most Capable of everything.He is the First and the Last, the Most High and Most Near, and He has ˹perfect˺ knowledge of all things.Quran 57:1~3Surah   al-Hadid (The Iron)
This Surah takes its name from the Ayat, وَأَنزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ “…And We sent down iron, wherein is great military might …” (57:25).
There are 29 Ayat in this Surah.
click the button above to listen to the recitation of these Quranic verses again
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِی 
ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ 

وَهُوَ ٱلۡعَزِیزُ ٱلۡحَكِیمُ 

لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ 
یُحۡیِۦ وَیُمِیتُۖ 

وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَیۡءࣲ قَدِیرٌ 

هُوَ ٱلۡأَوَّلُ وَٱلۡءَاخِرُ وَٱلظَّـٰهِرُ وَٱلۡبَاطِنُۖ 

وَهُوَ بِكُلِّ شَیۡءٍ عَلِیمٌ
The theme of this Surah is to exhort the Muslims to spend in the cause of God. At the most critical juncture of the history of Islam when it was engaged in a life and death struggle against Arab paganism, this Surah was revealed to persuade the Muslim’s to make monetary sacrifices in particular, and to make them realise that Islam did not merely consist in verbal affirmation and some outward practices but its essence and spirit is sincerity towards God and His Religion. The faith of the one who was devoid of this spirit and who regarded his own self and wealth as dearer to himself than God and His Religion, was hollow and therefore of little worth in the sight of God. For this object, first the attributes of God Almighty have been mentioned so that the listeners may fully realize as to Who is addressing them.
جو مخلوق آسمانوں اور زمین میں ہے خدا کی تسبیح کرتی ہے۔
اور 
وہ غالب (اور) حکمت والا ہے 

آسمانوں اور زمین کی بادشاہی 
اسی کی ہے۔ 
(وہی) زندہ کرتا اور مارتا ہے۔ 
اور وہ ہر چیز پر قادر ہے 

وہ (سب سے) پہلا 
اور (سب سے) پچھلا 
اور (اپنی قدرتوں سے سب پر) ظاہر اور (اپنی ذات سے) پوشیدہ ہے 
اور 
وہ تمام چیزوں کو جانتا ہے
Sections:
All knowledge and authority belongs to God. Have faith in Allah’s power, make sacrifice and give charity for the cause of truth.
Light and Life are for the Believers. The disbelievers walk in darkness. Warning to those who refuse to acknowledge Allah. Sincere in faith are those who are willing to sacrifice and help the poor and needy..
The life of this world is temporary. Compete with each other in doing good things to receive the eternal reward from Allah. Prophets were sent to establish justice with authority.
References to Prophets Noah, Ibrahim, and Jesus -peace be upon them all. All Prophets preached same message, but some of their followers went into extremes. The Christians thus invented monasticism for themselves. It was not commanded by God. The Believers are asked to have faith and walk in the light of Allah. The final success belongs to the Believers.

Quran 34:3~5

The disbelievers say, “The Hour will never come to us.” Say, ˹O Prophet,˺ “Yes—by my Lord, the Knower of the unseen—it will certainly come to you!” Not ˹even˺ an atom’s weight is hidden from Him in the heavens or the earth; nor anything smaller or larger than that, but is ˹written˺ in a perfect Record.So He may reward those who believe and do good. It is they who will have forgiveness and an honourable provision.As for those who strive to discredit Our revelations, it is they who will suffer the ˹worst˺ torment of agonizing pain.Quran 34:3~5Surah  Saba` (Sheba)
Surah Saba’ takes its name after the People of Saba’, لَقَدْ كَانَ لِسَبَإٍ فِي مَسْكَنِهِمْ آيَةٌ ۖ جَنَّتَانِ عَن يَمِينٍ وَشِمَالٍ ۖ كُلُوا مِن رِّزْقِ رَبِّكُمْ وَاشْكُرُوا لَهُ ۚ بَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَرَبٌّ غَفُورٌ “There was for [the tribe of] Saba’ in their dwelling place a sign: two [fields of] gardens on the right and on the left. [They were told], “Eat from the provisions of your Lord and be grateful to Him. A good land [have you], and a forgiving Lord.” (34:15)
There are 54 Ayat in this Surah.
click the button above to listen to the recitation of these Quranic verses again
وَقَالَ ٱلَّذِینَ كَفَرُوا۟ لَا تَأۡتِینَا ٱلسَّاعَةُۖ 
قُلۡ بَلَىٰ وَرَبِّی لَتَأۡتِیَنَّكُمۡ عَـٰلِمِ ٱلۡغَیۡبِۖ لَا یَعۡزُبُ عَنۡهُ 
مِثۡقَالُ ذَرَّةࣲ فِی ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ 
وَلَا فِی ٱلۡأَرۡضِ 
وَلَاۤ أَصۡغَرُ مِن ذَ ٰلِكَ 
وَلَاۤ أَكۡبَرُ 
إِلَّا فِی كِتَـٰبࣲ مُّبِینࣲ 

لِّیَجۡزِیَ ٱلَّذِینَ 
ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِۚ 
أُو۟لَـٰۤىِٕكَ لَهُم مَّغۡفِرَةࣱ وَرِزۡقࣱ كَرِیمࣱ 

وَٱلَّذِینَ سَعَوۡ فِیۤ ءَایَـٰتِنَا مُعَـٰجِزِینَ أُو۟لَـٰۤىِٕكَ لَهُمۡ عَذَابࣱ مِّن رِّجۡزٍ أَلِیمࣱ
The Surah answers some of the objections raised by the non-believers about Tawhid, Risalah and Akhirah. It also speaks about Prophets David and Solomon and the Queen of Sheba to remind people about the consequences of evils as well as righteousness.
 اور کافر کہتے ہیں کہ (قیامت کی) گھڑی ہم پر نہیں آئے گی۔ 

کہہ دو 
کیوں نہیں (آئے گی) 
میرے پروردگار کی قسم 
وہ تم پر ضرور آکر رہے گی 
(وہ پروردگار) غیب کا جاننے والا (ہے) ذرہ بھر چیز بھی اس سے پوشیدہ نہیں 
(نہ) آسمانوں میں اور نہ زمین میں 
اور کوئی چیز ذرے سے چھوٹی یا بڑی ایسی نہیں مگر کتاب روشن میں 
(لکھی ہوئی) ہے 

اس لئے کہ جو لوگ ایمان لائے اور 
عمل نیک کرتے رہے ان کو بدلہ دے۔ 
یہی ہیں جن کے لئے بخشش اور 
عزت کی روزی ہے 

اور جنہوں نے ہماری آیتوں میں کوشش 
کی کہ ہمیں ہرا دیں گے۔ 
ان کے لئے سخت درد دینے والے عذاب 
کی سزا ہے
Sections:
The Day of Judgment will surely come.
Allah’s favors on Prophets David and Solomon. Allah’s judgment on the people of Saba’.
Shirk will be of no use on the Day of Judgment. Prophet Muhammad is sent for all people.
The wrong leaders will leave their followers on the Day of Judgment, the discussion of their mutual recrimination.
Material riches do not necessarily bring you closer to Allah.
The truth will prosper.

Quran 16:19

And Allah knowswhat you conceal and what you reveal.Quran 16:19Surah  an-Nahl (The Bee)
The Bee (Arabic: الْنَّحْل; an-naḥl) is the 16th chapter (sūrah) of the Qur’an, with 128 verses (āyāt).
click the button above to listen to the recitation of this Quranic verse again
وَٱللَّهُ یَعۡلَمُ 
مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعۡلِنُونَ
The Surah speaks about Allah’s creative power.
Everything in the universe points to Allah.
There is coherence and balance in Allah’s creation.
حالانکہ وہ تمہارے 
کھلے سے بھی واقف ہے 
اور 
چھپے سے بھی
It is named after honey bees mentioned in verse 68, and contains a comparison of the industry and adaptability of honey bees with the industry of man.
And your Lord taught the honey bee to build its cells in hills, on trees, and in (men’s) habitations; Then to eat of all the produce (of the earth), and find with skill the spacious paths of its Lord: there issues from within their bodies a drink of varying colours, wherein is healing for men: verily in this is a Sign for those who give thought.

Quran 4 : 36(Partial) ~ 39

Surely Allah does not like whoever is arrogant, boastful—those who are stingy, promote stinginess among people, and withhold Allah’s bounties. We have prepared for the disbelievers a humiliating punishment.Likewise for those who spend their wealth to show off and do not believe in Allah or the Last Day. And whoever takes Satan as an associate—what an evil associate they have!What harm could have come to them if they had believed in Allah and the Last Day and donated from what Allah has provided for them? And Allah has ˹perfect˺ knowledge of them.Quran 4: 36 (partial) to 39Surah  an-Nisa` (Women)
An-Nisa’ (Arabic: ٱلنساء, An-Nisāʾ; meaning: The Women) is the fourth chapter (sūrah) of the Quran, with 176 verses (āyāt).
The title derives from the numerous references to women throughout the chapter, including verse 34 and verses 127-130.
click the button above to listen to the recitation of thiese Quranic verses again
إِنَّ ٱللَّهَ لَا یُحِبُّ مَن كَانَ 
مُخۡتَالࣰا فَخُورًا 

ٱلَّذِینَ یَبۡخَلُونَ وَیَأۡمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلۡبُخۡلِ وَیَكۡتُمُونَ 
مَاۤ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦۗ 
وَأَعۡتَدۡنَا لِلۡكَـٰفِرِینَ عَذَابࣰا مُّهِینࣰا 

وَٱلَّذِینَ یُنفِقُونَ أَمۡوَ ٰلَهُمۡ رِئَاۤءَ ٱلنَّاسِ وَلَا یُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ 
وَلَا بِٱلۡیَوۡمِ ٱلۡءَاخِرِۗ
وَمَن یَكُنِ ٱلشَّیۡطَـٰنُ لَهُۥ قَرِینࣰا فَسَاۤءَ قَرِینࣰا 

وَمَاذَا عَلَیۡهِمۡ لَوۡ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَٱلۡیَوۡمِ ٱلۡءَاخِرِ 
وَأَنفَقُوا۟ مِمَّا رَزَقَهُمُ ٱللَّهُۚ 
وَكَانَ ٱللَّهُ بِهِمۡ عَلِیمًا
According to many scholars, the Surah was revealed after the Battle of Uhud, which left 70 of the Muslims killed.
This situation brought about the need to address issues such as inheritance left by those killed etc.
Hence in Surah an-Nisa, Allah Almighty address issues such as dealing with orphans [including children of those killed at Uhud] and inheritance.
 خدا تکبر کرنے والے 
بڑائی مارنے والے کو دوست نہیں رکھتا 

جو خود بھی بخل کریں 
اور لوگوں کو بھی بخل سکھائیں 
اور جو (مال) خدا نے ان کو اپنے فضل سے عطا فرمایا ہے 
اسے چھپا چھپا کے رکھیں
 
اور ہم نے ناشکروں کے لئے ذلت کا عذاب تیار کر رکھا ہے
 
اور خرچ بھی کریں تو (خدا کے لئے نہیں بلکہ) لوگوں کے دکھانے کو 
اور ایمان نہ خدا پر لائیں اور نہ روز آخرت پر (ایسے لوگوں کو ساتھی شیطان ہے)
 
اور جس کا ساتھی شیطان ہوا 
تو (کچھ شک نہیں کہ) وہ برا ساتھی ہے 

اور اگر یہ لوگ خدا پر اور روز قیامت پر ایمان لاتے اور جو کچھ خدا نے ان کو دیا تھا اس میں سے خرچ کرتے تو ان کا کیا نقصان ہوتا 
اور خدا ان کو خوب جانتا  ہے
Sections:
Responsibility to take care of the family. Special care of orphans.
Laws of inheritance. It is an obligation from Allah.
Relations between men and women should be based on the principle of equity and goodness.
Rules of marriage especially concerning the women who cannot be taken in marriage.
Men and women’s rights over their properties.
Disagreement and reconciliation between husband and wife.
Internal and external purity: rules of wudu, ghusl and prayers.
Fulfill the trusts and refer all disputes to Allah and His Messenger.
Those who decline to accept the decisions of Allah’s Messenger are the hypocrites.
It is the duty of the Believers to establish justice and protect the poor and oppressed.
Hypocrites’ attitude to the Prophet and to the Believers
How to deal with the hypocrites who are prone to fighting
Believers must respect the life of other Believers, Murder and its punishment.
Believers must join and live with other Believers unless they are unable to do so.
Prayers for the travelers and those who are in the battlefield.
Always be just and do not take the side of the unjust.
The secret councils of the hypocrites.
Allah will not forgive Shirk. Shaitan’s misleading of humans through deceptions and false promises.
Some more directions about dealing with orphans and family disputes.
Believers must stand for justice for all. Must pay attention to their faith.
Hypocrites try to deceive Allah. They are lazy in their prayers. Their end will be the lowest part of hell.
Allah’s punishment for those who broke their covenant with Him. Some People of the Book tried to crucify Jesus, but Allah saved him.
The message of Islam is the same as the message of previous Prophets.
Invitation to the People of the Book to accept Islam and recognize the true teachings of Jesus. Some more elaboration on the law of Inheritance.

Quran 4:32

And do not crave what Allah has given some of you over others. Men will be rewarded according to their deeds and women ˹equally˺ according to theirs. Rather, ask Allah for His bounties. Surely Allah has ˹perfect˺ knowledge of all things.Quran 4:32Surah  an-Nisa` (Women)
An-Nisa’ (Arabic: ٱلنساء, An-Nisāʾ; meaning: The Women) is the fourth chapter (sūrah) of the Quran, with 176 verses (āyāt).
The title derives from the numerous references to women throughout the chapter, including verse 34 and verses 127-130.
click the button above to listen to the recitation of this Quranic verse again
وَلَا تَتَمَنَّوۡا۟ مَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بِهِۦ بَعۡضَكُمۡ عَلَىٰ بَعۡضࣲۚ لِّلرِّجَالِ نَصِیبࣱ 
مِّمَّا ٱكۡتَسَبُوا۟ۖ 
وَلِلنِّسَاۤءِ نَصِیبࣱ 
مِّمَّا ٱكۡتَسَبۡنَۚ 

وَسۡءَلُوا۟ ٱللَّهَ مِن فَضۡلِهِۦۤۚ 
إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ 
بِكُلِّ شَیۡءٍ عَلِیمࣰا
According to many scholars, the Surah was revealed after the Battle of Uhud, which left 70 of the Muslims killed.
This situation brought about the need to address issues such as inheritance left by those killed etc.
Hence in Surah an-Nisa, Allah Almighty address issues such as dealing with orphans [including children of those killed at Uhud] and inheritance.
اور جس چیز میں خدا نے 
تم میں سے بعض کو بعض پر 
فضیلت دی ہے 
اس کی ہوس مت کرو
 
مردوں کو ان کاموں کا ثواب ہے 
جو انہوں نے کئے 
اور 
عورتوں کو ان کاموں کا ثواب ہے 
جو انہوں نے کئے 
اور خدا سے اس کا فضل (وکرم) مانگتے رہو 
کچھ شک نہیں کہ 
خدا ہر چیز سے واقف ہے
Sections:
Responsibility to take care of the family. Special care of orphans.
Laws of inheritance. It is an obligation from Allah.
Relations between men and women should be based on the principle of equity and goodness.
Rules of marriage especially concerning the women who cannot be taken in marriage.
Men and women’s rights over their properties.
Disagreement and reconciliation between husband and wife.
Internal and external purity: rules of wudu, ghusl and prayers.
Fulfill the trusts and refer all disputes to Allah and His Messenger.
Those who decline to accept the decisions of Allah’s Messenger are the hypocrites.
It is the duty of the Believers to establish justice and protect the poor and oppressed.
Hypocrites’ attitude to the Prophet and to the Believers
How to deal with the hypocrites who are prone to fighting
Believers must respect the life of other Believers, Murder and its punishment.
Believers must join and live with other Believers unless they are unable to do so.
Prayers for the travelers and those who are in the battlefield.
Always be just and do not take the side of the unjust.
The secret councils of the hypocrites.
Allah will not forgive Shirk. Shaitan’s misleading of humans through deceptions and false promises.
Some more directions about dealing with orphans and family disputes.
Believers must stand for justice for all. Must pay attention to their faith.
Hypocrites try to deceive Allah. They are lazy in their prayers. Their end will be the lowest part of hell.
Allah’s punishment for those who broke their covenant with Him. Some People of the Book tried to crucify Jesus, but Allah saved him.
The message of Islam is the same as the message of previous Prophets.
Invitation to the People of the Book to accept Islam and recognize the true teachings of Jesus. Some more elaboration on the law of Inheritance.

Quran 82:6~12

O humanity! What has emboldened you against your Lord, the Most Generous,Who created you, fashioned you, and perfected your design,moulding you in whatever form He willed?But no! In fact, you deny the ˹final˺ Judgment,while you are certainly observed by vigilant, honourable angels, recording ˹everything˺.They know whatever you doQuran 82:6~12Surah  al-Infitar (Bursting Apart)
The Surah takes its name from the first Ayat, إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ “When the sky breaks apart” [81:1]
There are 19 Ayat in this Surah.
click the button above to listen to the recitation of these Quranic verses again
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ مَا غَرَّكَ 
بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ

 ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ
 فِىٓ أَىِّ صُورَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ
وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَـٰفِظِينَ
كِرَامًا كَـٰتِبِينَ
يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ
The Surah reminds the human being that Allah has given them a wonderful proportionate shape, but they and the whole universe are totally dependent upon Allah. The creation has a purpose and the Day of Judgment will come.
اے انسان، 
کس چیز نے تجھے اپنے اُس رب کریم کی طرف سے دھوکے میں ڈال دیا 

جس نے تجھے پیدا کیا،
 تجھے نک سک سے درست کیا، 
تجھے متناسب بنایا 
اور جس صورت میں چاہا 
تجھ کو جوڑ کر تیار کیا؟ 

ہرگز نہیں، 
بلکہ (اصل بات یہ ہے کہ) تم لوگ 
جزا و سزا کو جھٹلاتے ہو 
حالانکہ تم پر نگراں مقرر ہیں 
ایسے معزز کاتب 
جو تمہارے ہر فعل کو جانتے ہیں
the central theme of this chapter is the Day of Judgments including the events preceding it and those that will happen within it like the end of the world, fates of the good and evil doers, the recording of deeds as well topics like man’s arrogance and in contrast, God’s Lordship and beneficence.