Quran 69:19-24 (Ayah al-Haqqah)

As for those given their records in their right hand, they will cry ˹happily˺, “Here ˹everyone˺! Read my record!I surely knew I would face my reckoning.”They will be in a life of bliss,in an elevated Garden,whose fruit will hang within reach.˹They will be told,˺ “Eat and drink joyfully for what you did in the days gone by.”Quran 69:19~24Surah   al-Haqqah (The Inevitable)
The Surah takes its name from the first Ayat, الْحَاقَّةُ “The Inevitable Reality -” [69:1]
There are 52 Ayat in this Surah.
click the button above to listen to the recitation of these Quranic verses again
فَأَمَّا مَنۡ أُوتِیَ كِتَـٰبَهُۥ بِیَمِینِهِۦ
 
فَیَقُولُ هَاۤؤُمُ ٱقۡرَءُوا۟ كِتَـٰبِیَهۡ 

إِنِّی ظَنَنتُ أَنِّی مُلَـٰقٍ حِسَابِیَهۡ 

 فَهُوَ فِی عِیشَةࣲ رَّاضِیَةࣲ 

فِی جَنَّةٍ عَالِیَةࣲ 

قُطُوفُهَا دَانِیَةࣱ 

كُلُوا۟ وَٱشۡرَبُوا۟ هَنِیۤءَۢا بِمَاۤ أَسۡلَفۡتُمۡ 
فِی ٱلۡأَیَّامِ ٱلۡخَالِیَةِ
The Surah tells about the fate of Thamud, ‘Ad, Pharaoh, other overthrown towns, the flood that came in the time of Prophet Noah. It talks about the reward of the faithful and the punishment of disbelievers. At the end it reminds the people that this message is not poetry of a poet and something made up by the Prophet himself, it is the revelation of the Lord of the worlds.
تو جس کا (اعمال) نامہ اس کے داہنے ہاتھ میں دیا جائے گا 

وہ (دوسروں سے) کہے گا کہ لیجیئے میرا نامہ (اعمال) پڑھیئے 

مجھے یقین تھا کہ مجھ کو میرا حساب (کتاب) ضرور ملے گا 
پس وہ (شخص) 
من مانے عیش میں ہوگا
 
(یعنی) اونچے (اونچے محلوں) کے باغ میں جن کے میوے جھکے ہوئے ہوں گے
 
جو (عمل) تم ایام گزشتہ میں آگے بھیج چکے ہو اس کے صلے میں مزے سے کھاؤ اور پیو
Summary
1-3 The judgment of God will infallibly come
4-10 ʿĀd, Thamud, and Pharaoh destroyed for rejecting their prophets
11-16 As the flood came, so shall the judgment certainly come
17 On the Judgment Day God’s throne shall be borne by eight mighty angels
18-29 The good and bad shall receive their account-books and be judged according to their deeds
30-37 Infidels shall be bound with chains seventy cubits in length and be cast into hell-fire
38-39 With terrible oaths Muhammad asserts the truth of his prophetic claims

Quran 61:12~13 (Ayah as-Saff)

He will forgive your sins, and admit you into Gardens under which rivers flow, and ˹house you in˺ splendid homes in the Gardens of Eternity. That is the ultimate triumph.˹He will also give you˺ another favour that you long for: help from Allah and an imminent victory. ˹So˺ give good news ˹O Prophet˺ to the believers.Quran 61:12~13Surah  as-Saff  (The Battle Array)
The Surah takes it name from the fourth Ayat, إِنَّ اللَّـهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنْيَانٌ مَّرْصُوصٌ “Indeed, Allah loves those who fight in His cause in a row as though they are a [single] structure joined firmly.” [61:4].
There are 14 Ayat in this Surah.
یَغۡفِرۡ لَكُمۡ ذُنُوبَكُمۡ 
وَیُدۡخِلۡكُمۡ جَنَّـٰتࣲ 
تَجۡرِی مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَـٰرُ وَمَسَـٰكِنَ طَیِّبَةࣰ 
فِی جَنَّـٰتِ عَدۡنࣲۚ 

ذَ ٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِیمُ 

وَأُخۡرَىٰ تُحِبُّونَهَاۖ 

نَصۡرࣱ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَتۡحࣱ قَرِیبࣱۗ 

وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِینَ
The Surah exhorts Muslims to be in a united front and not be hypocritical in their actions. The Surah speaks about Prophet Moses and his difficulties with his own people. He told them to follow Allah’s rules and they did not listen to him. Then Allah sent Jesus among them and he also reminded them about Allah and gave them the good news of the coming of Prophet Muhammad. But they continue in their stubborn denial. The Surah ends with the good news that the true religion will prevail in the end and Allah will give it victory.
اللہ تمہارے گناہ معاف کر دے گا، اور تم کو ایسے باغوں میں داخل کرے گا جن کے نیچے نہریں بہتی ہوں گی، 
اور ابدی قیام کی جنتوں میں بہترین گھر تمہیں عطا فرمائے گا

یہ ہے بڑی کامیابی 

اور وہ دوسری چیز جو تم 
چاہتے ہو وہ بھی تمہیں دے گا، 

اللہ کی طرف سے نصرت 
اور قریب ہی میں 
حاصل ہو جانے والی فتح 

اے نبیؐ، 
اہل ایمان کو 
اِس کی بشارت دے دو
Sections:
Struggle for the Truth. The light of Islam will shine more.
The way of success for the believers is to struggle for the truth.

Previous Post

Quran 61:10~11 (Ayah as-Saff)

O believers! Shall I guide you to an exchange that will save you from a painful punishment?˹It is to˺ have faith in Allah and His Messenger, and strive in the cause of Allah with your wealth and your lives. That is best for you, if only you knew.Quran 61:10~11Surah  as-Saff (The Ranks, Battle Array)
The Surah takes it name from the fourth Ayat, إِنَّ اللَّـهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنْيَانٌ مَّرْصُوصٌ “Indeed, Allah loves those who fight in His cause in a row as though they are a [single] structure joined firmly.” [61:4].
There are 14 Ayat in this Surah.
click the button above to listen to the recitation of these Quranic verses again
یَـٰۤأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ 
هَلۡ أَدُلُّكُمۡ عَلَىٰ تِجَـٰرَةࣲ تُنجِیكُم مِّنۡ عَذَابٍ أَلِیمࣲ 

تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُجَـٰهِدُونَ 
فِی سَبِیلِ ٱللَّهِ 
بِأَمۡوَ ٰلِكُمۡ وَأَنفُسِكُمۡۚ ذَ ٰلِكُمۡ خَیۡرࣱ لَّكُمۡ 
إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ
The Surah exhorts Muslims to be in a united front and not be hypocritical in their actions. The Surah speaks about Prophet Moses and his difficulties with his own people. He told them to follow Allah’s rules and they did not listen to him. Then Allah sent Jesus among them and he also reminded them about Allah and gave them the good news of the coming of Prophet Muhammad. But they continue in their stubborn denial. The Surah ends with the good news that the true religion will prevail in the end and Allah will give it victory.
اے لوگو 
جو ایمان لائے ہو، 
میں بتاؤں تم کو 
وہ تجارت 
جو تمہیں عذاب الیم 
سے بچا دے؟ 
ایمان لاؤ اللہ اور اس کے رسول پر، 
اور جہاد کرو اللہ کی راہ میں اپنے مالوں سے 
اور اپنی جانوں سے 
یہی تمہارے لیے بہتر ہے اگر تم جانو
Sections:
Struggle for the Truth. The light of Islam will shine more.
The way of success for the believers is to struggle for the truth.

Quran 41:40

Those who twist and distort Our verses are, of course, not unknown to Us. So then, who will fare better on the Day of Judgment? The one flung in the hellfire? Or the one who arrives safe and secure (into paradise)? Do what you want. Of course, He watches (and knows) whatever you do.Quran 41:40Surah   Fussilat (Explained in Detail, Revelations Well Expounded)
The Surah is known as ‘Fussilat’ and ‘Haa Meem as-Sajdah’. There are 54 Ayat in this Surah.
click the button above to listen to the recitation of this Quranic verse again
إِنَّ ٱلَّذِینَ یُلۡحِدُونَ فِیۤ ءَایَـٰتِنَا لَا یَخۡفَوۡنَ عَلَیۡنَاۤۗ 

أَفَمَن یُلۡقَىٰ فِی ٱلنَّارِ 
خَیۡرٌ أَم مَّن یَأۡتِیۤ 
ءَامِنࣰا یَوۡمَ ٱلۡقِیَـٰمَةِۚ 

ٱعۡمَلُوا۟ مَا شِئۡتُمۡ
 
إِنَّهُۥ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِیرٌ
The subject matter of this Surah is Da’wah. It invites to the truth, gives warnings to those who reject the truth, and tells us that the appeal to the truth is within our nature. It tells us also that the Believers receive strength from Allah’s revelation. The revelation gives life to those who were spiritually and morally dead at one time. The Surah contains both good news and warnings.
جو لوگ ہماری آیات کو الٹے معنی پہناتے ہیں 
وہ ہم سے کچھ چھپے ہوئے نہیں ہیں 
خود ہی سوچ لو کہ 
آیا وہ شخص بہتر ہے 
جو آگ میں جھونکا جانے والا ہے 
یا 
وہ جو قیامت کے روز امن کی حالت میں حاضر ہو گا؟ 

کرتے رہو جو کچھ تم چاہو،

 تمہاری ساری حرکتوں کو 
اللہ دیکھ رہا ہے
Sections:
Invitation to the truth of the Qur’an. The Qur’an is a book that explains everything.
Allah created the heaven and earth. Warnings to those who turn away from Allah.
Those who deny Allah, their own body will witness against them.
The disbelievers’ plan to suppress the message of the Qur’an will fail. Allah gives strength to the Believers.
The best people are those who invite to Allah. The effect of the revelation on the Believers. The signs of Allah.
Allah gives time to people to repent. What good or evil you do is for and against your own selves. The truth will gradually succeed.
"Ceux qui dénaturent le sens de Nos versets (le Coran) ne Nous échappent pas. Celui qui sera jeté au Feu sera-t-il meilleur que celui qui viendra en toute sécurité le Jour de la Résurrection? Faites ce que vous voulez car Il est Clairvoyant sur tout ce que vous faites"Quran 41:40translated into French(Muhammad Hamidullah Translation)