bukhari – Page 2 – Islamic Inspirations

April 27, 2025April 27, 2025

Hadees: an-Nisai 2440

Suhaib narrated that he heard Abu Hurairah and Abu Sa'eed say: The Messenger of Allah addressed us one day and said: 'By the One in Whose hand is my soul’ three times then he lowered his head, and each of us lowered his head, weeping, and we did not know what he had sworn that oath about. Then he raised his head with joy on his face, and that was dearer to us than red camels. Then he said: ‘There is no one who offers the five (daily) prayers, fasts Ramadan, pays Zakah & avoids the seven major sins, but the gates of Paradise will be opened to him, and it will be said to him: Enter in peace. ‘.Hadees: An Nasai 2440The Book Of Zakah (Zakat, Alms-Tax)

The Prophet ﷺ said, “Avoid the seven great destructive sins.” The people inquired, “O Messenger of Allah, what are they?” He ﷺ replied:“To join others in worship along with Allah;To practice magic;To kill the life which Allah has forbidden except for a just cause;To indulge in usury;To eat up an orphan’s wealth;To show one’s back to the enemy and flee from the battlefield at the time of fighting;To accuse chaste women who never even think of anything touching chastity and are good believers.”Hadees: Bukhari 2,766

ابوہریرہ اور ابوسعید رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں ایک دن خطبہ دیا۔
آپ نے تین بار فرمایا:
”قسم ہے اس ذات کی جس کے ہاتھ میں میری جان ہے“،
پھر آپ نے سر جھکا لیا
تو ہم سے ہر شخص سر جھکا کر رونے لگا،
ہم نہیں جان سکے آپ نے کس بات پر قسم کھائی ہے،
پھر آپ نے اپنا سر اٹھایا،
آپ کے چہرے پر بشارت تھی جو ہمیں سرخ اونٹ پانے کی خوشی سے زیادہ محبوب تھی،
پھر آپ نے فرمایا:
”جو بندہ بھی پانچوں وقت کی نماز پڑھے، روزے رمضان رکھے، اور زکاۃ ادا کرے، اور ساتوں کبائر سے بچے
تو اس کے لیے جنت کے دروازے
کھول دیے جائیں گے،

اور اس سے کہا جائے گا:
سلامتی کے ساتھ جنت میں داخل ہو جاؤ“۔

ابوہریرہ اور ابوسعید رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں ایک دن خطبہ دیا۔
آپ نے تین بار فرمایا:
”قسم ہے اس ذات کی جس کے ہاتھ میں میری جان ہے“،
پھر آپ نے سر جھکا لیا
تو ہم سے ہر شخص سر جھکا کر رونے لگا،
ہم نہیں جان سکے آپ نے کس بات پر قسم کھائی ہے،
پھر آپ نے اپنا سر اٹھایا،
آپ کے چہرے پر بشارت تھی جو ہمیں سرخ اونٹ پانے کی خوشی سے زیادہ محبوب تھی،
پھر آپ نے فرمایا:
”جو بندہ بھی پانچوں وقت کی نماز پڑھے، روزے رمضان رکھے، اور زکاۃ ادا کرے، اور ساتوں کبائر سے بچے
تو اس کے لیے جنت کے دروازے
کھول دیے جائیں گے،

اور اس سے کہا جائے گا:
سلامتی کے ساتھ جنت میں داخل ہو جاؤ“۔

April 26, 2025April 26, 2025

Hadees: Bukhari 6478

Narrated Abu Huraira (R.A.): The Prophet (ﷺ) ; said, A slave (of Allah) may utter a word which pleases Allah without giving it much importance, and because of that Allah will raise him to degrees (of reward): a slave (of Allah) may utter a word (carelessly) which displeases Allah without thinking of its gravity and because of that he will be thrown into the Hell-Fire. Hadees: Bukhari 6478The Book Of Ar-Riqaq (Softening Of The Hearts)

حَدَّثَنَا، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا :
عَنِ َ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

إِنَّ الْعَبْدَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ
مِنْ رِضْوَانِ اللَّهِ
لَا يُلْقِي لَهَا بَالًا ،
يَرْفَعُهُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَاتٍ ،

وَإِنَّ الْعَبْدَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ
مِنْ سَخَطِ اللَّهِ
لَا يُلْقِي لَهَا بَالًا ،
يَهْوِي بِهَا فِي جَهَنَّمَ .

ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا

”بندہ اللہ کی رضا مندی کے لیے
ایک بات زبان سے نکالتا ہے
اسے وہ کوئی اہمیت نہیں دیتا
مگر اسی کی وجہ سے
اللہ اس کے درجے بلند کر دیتا ہے اور
ایک دوسرا بندہ
ایک ایسا کلمہ زبان سے نکالتا ہے
جو اللہ کی ناراضگی کا باعث ہوتا ہے اسے وہ کوئی اہمیت نہیں دیتا
لیکن اس کی وجہ سے
وہ جہنم میں چلا جاتا ہے۔“

April 6, 2025April 6, 2025

Hadees: Bukhari 2079 (Bargains)

Narrated Hakim bin Hizam: Allah's Apostle (ﷺ) said, The seller and the buyer have the right to keep or return goods as long as they have not parted or till they part; and if both the parties spoke the truth and described the defects and qualities (of the goods), then they would be blessed in their transaction, and if they told lies or hid something, then the blessings of their transaction would be lost.Hadees: Bukhari 2079The Book Of Sales (Bargains)

حَدَّثَنَا، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ :

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا ،
أَوْ قَالَ حَتَّى يَتَفَرَّقَا ،
فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا ،
بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا ،
وَإِنْ كَتَمَا وَكَذَبَا ،
مُحِقَتْ بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا.

حکیم بن حزام رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا،

خریدنے اور بیچنے والوں کو اس وقت تک اختیار ( بیع ختم کر دینے کا ) ہے جب تک دونوں جدا نہ ہوں
یا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے
( «ما لم يتفرقا» کے بجائے )
«حتى يتفرقا» فرمایا۔
( نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے مزید ارشاد فرمایا )
پس اگر دونوں نے سچائی سے کام لیا اور ہر بات صاف صاف کھول دی
تو ان کی خرید و فروخت میں برکت ہوتی ہے
لیکن اگر کوئی بات چھپا رکھی
یا جھوٹ کہی تو
ان کی برکت ختم کر دی جاتی ہے۔

April 5, 2025April 5, 2025

Hadees: Bukhari 7385 (Supplication in Night Prayer – Tahajjud)

Narrated Ibn 'Abbas (R.A.): The Prophet (ﷺ) used to invoke Allah at night, saying, O Allah: All the Praises are for You: You are the Lord of the Heavens and the Earth. All the Praises are for You; You are the Maintainer of the Heaven and the Earth and whatever is in them. All the Praises are for You; You are the Light of the Heavens and the Earth. Your Word is the Truth, and Your Promise is the Truth, and Meeting with You is the Truth, and Paradise is the Truth, and the (Hell) Fire is the Truth, and the Hour is the Truth.

O Allah! I surrender myself to You, and I believe in You and I depend upon You, and I repent to You and with You (Your evidences) I stand against my opponents, and to you I leave the judgment (for those who refuse my message). O Allah! Forgive me my sins that I did in the past or will do in the future, and also the sins I did in secret or in public. You are my only God (Whom I worship) and there is no other God for me (i.e. I worship none but You).Narrated Sufyan: (regarding the above narration) that the Prophet (ﷺ) added, You are the Truth, and Your Word is the Truth.Hadees: Bukhari 7385The Book Of Tauhid (Islamic Monotheism)

حَدَّثَنَا، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
يَدْعُو مِنَ اللَّيْلِ :

اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ ،
أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، لَكَ الْحَمْدُ
أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ لَكَ الْحَمْدُ،
أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ قَوْلُكَ الْحَقُّ، وَوَعْدُكَ الْحَقُّ،
وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ،
وَالْجَنَّةُ حَقّ وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالسَّاعَةُ حَقٌّ،

اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ،
وَبِكَ آمَنْتُ،
وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ ،
وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ،
وَبِكَ خَاصَمْتُ ،
وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ،
فَاغْفِرْ لِي
مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَأَسْرَرْتُ وَأَعْلَنْتُ،
أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ لِي غَيْرُكَ،

حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ مُحَمَّدٍ ،
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِهَذَا ،
وَقَالَ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ .

عباس رضی اللہ عنہما نے بیان کیا کہ
نبی صلی اللہ علیہ وسلم
رات میں یہ دعا کرتے تھے

”اے اللہ!
تیرے ہی لیے تعریف ہے
تو آسمان و زمین کا مالک ہے،
حمد تیرے لیے ہی ہے

تو آسمان و زمین کا قائم کرنے والا ہے اور ان سب کا جو اس میں ہیں۔

تیری ہی لیے حمد ہے

تو آسمان و زمین کا نور ہے۔

تیرا قول حق ہے اور تیرا وعدہ سچ ہے اور تیری ملاقات سچ
اور جنت سچ اور دوزخ سچ ہے
اور قیامت سچ ہے۔

اے اللہ!
میں نے تیرے ہی سامنے سر جھکا دیا، میں تجھ ہی پر ایمان لایا،
میں نے تیرے ہی اوپر بھروسہ کیا
اور تیری ہی طرف رجوع کیا۔

میں نے تیری ہی مدد کے ساتھ مقابلہ کیا اور
میں تجھی سے انصاف کا طلب گار ہوں۔

پس تو میری مغفرت کر،
ان تمام گناہوں میں
جو میں پہلے کر چکا ہوں
اور جو بعد میں مجھ سے صادر ہوں
جو میں نے چھپا رکھے ہیں
اور جن کا میں نے اظہار کیا ہے،

تو ہی میرا معبود ہے اور
تیرے سوا اور کوئی معبود نہیں۔“

اور اس میں یوں ہے کہ
”تو حق ہے اور تیرا کلام حق ہے۔“

April 4, 2025April 4, 2025

Hadees: Bukhari 6312 (Supplications before and after Sleep)

Narrated Hudhaifa (R.A.):When the Prophet (ﷺ) went to bed, he would say: O Allah, in your name do I sleep and wake up’and when he got up he would say:‘Praise be to Allah who gave us life after death, and to Him is the resurrectionHadees: Bukhari 6312/6324, Book of Invocations
"Bismika amutu wa ahya."
Bismika amutu wa ahya
" Al-hamdu li l-lahil-ladhi ahyana ba'da ma amatana wa ilaihin-nushur.“
اللهم باسمك أموت وأحيا
بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
"Bismika amutu wa ahya."
الحمد لله الذي أحيانا بعد ما أماتنا وإليه النشور

حَدَّثَنَا، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ

كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ
‏
"‏ بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا ‏"‏‏

وَإِذَا قَامَ قَالَ ‏

"‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي
أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا
وَإِلَيْهِ النُّشُورُ ‏"

حذیفہ بن یمان رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جب
اپنے بستر پر لیٹتے تو یہ کہتے

«باسمك أموت وأحيا»

”تیرے ہی نام کے ساتھ
میں مردہ اور زندہ رہتا ہوں“
اور
جب بیدار ہوتے تو کہتے

«الحمد لله الذي أحيانا بعد ما أماتنا وإليه النشور»

”اسی اللہ کے لیے تمام تعریفیں ہیں جس نے ہمیں زندہ کیا۔
اس کے بعد کہ اس نے موت طاری کر دی تھی
اور اسی کی طرف لوٹنا ہے۔“

قرآن شریف میں جو لفظ «ننشرها» ہے اس کا بھی یہی معنی ہے کہ
ہم اس کو نکال کر اٹھاتے ہیں۔

March 24, 2025March 24, 2025

Hadees: Bukhari 6005

Narrated Sahl bin Sa`d:The Prophet (ﷺ)said, "I and the person who looks after an orphan and provides for him, will be in Paradise like this," putting his index and middle fingers together and separating them a little.Hadees: Bukhari 6005Chapter: The superiority of the one who looks after an orphan.Book of Good Manners and Form (Al-Adab)

حَدَّثَنَا، سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ،

عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

"‏ أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ، فِي الْجَنَّةِ هَكَذَا ‏"‏‏ وَقَالَ
بِإِصْبَعَيْهِ
السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى‏.
‏وَفَرَّجَ بَيْنَهُمَا شَيْئًا‏.

سہل بن سعد رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ ،

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:

میں اور یتیم کی
پرورش کرنے والا
جنت میں
اس طرح ہوں گے
اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے
شہادت اور درمیانی انگلیوں کے اشارہ سے
( قرب کو ) بتایا اور انہیں تھوڑا سا الگ کیا۔

Hadees: Bukhari 2018 (Virtues of Night of Qadr)

Search for it (Night of Qadr) in the odd nights of the last ten days [of this month (of Ramazan)].

Narrated Abu Sa`id Al-Khudri:Allah's Messenger (ﷺ) used to practice I`tikaf (in the mosque) in the middle third of Ramadan and after passing the twenty nights he used to go back to his house on the 21st, and the people who were in I`tikaf with him also used to go back to their houses. Once in Ramadan, in which he practiced I`tikaf, he established the night prayers at the night in which he used to return home, and then he addressed the people and ordered them whatever Allah wished him to order and said,Continued 1/3

"I used to practice I`tikaf for these ten days (i.e. the middle third but now I intend to stay in I`tikaf for the last ten days (of the month); so whoever was in I`tikaf with me should stay at his place of seclusion. I have verily been shown (the date of) this Night (of Qadr) but I have forgotten it. So search for it in the odd nights of the last ten days (of this month).I also saw myself (in the dream) prostrating in mud and water.Continued 2/3

" On the night of the 21st, the sky was covered with clouds and it rained, and the rainwater started leaking through the roof of the mosque at the praying place of the Prophet ﷺI saw with my own eyes the Prophet ﷺat the completion of the morning prayer leaving with his face covered with mud and water.Hadees: Bukhari 2018Virtues of the Night of QadrIn-book reference : Book 32, Hadith 5USC-MSA web (English) reference : Vol. 3, Book 32, Hadith 235 (deprecated numbering scheme)

حَدَّثَنَا عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضى الله عنه
كَانََ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
جَاوِرُ فِي رَمَضَانَ الْعَشْرَ الَّتِي فِي وَسَطِ الشَّهْرِ، فَإِذَا كَانَ حِينَ يُمْسِي مِنْ عِشْرِينَ لَيْلَةً تَمْضِي،
وَيَسْتَقْبِلُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ،
رَجَعَ إِلَى مَسْكَنِهِ
وَرَجَعَ مَنْ كَانَ يُجَاوِرُ مَعَهُ‏.‏
وَأَنَّهُ أَقَامَ فِي شَهْرٍ جَاوَرَ فِيهِ
اللَّيْلَةَ الَّتِي كَانَ يَرْجِعُ فِيهَا،

فَخَطَبَ النَّاسَ،
فَأَمَرَهُمْ مَا شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ قَالَ

"‏ كُنْتُ أُجَاوِرُ هَذِهِ الْعَشْرَ،
ثُمَّ قَدْ بَدَا لِي أَنْ أُجَاوِرَ
هَذِهِ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ،
فَمَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعِي
فَلْيَثْبُتْ فِي مُعْتَكَفِهِ،

وَقَدْ أُرِيتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ ثُمَّ أُنْسِيتُهَا

فَابْتَغُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ وَابْتَغُوهَا فِي كُلِّ وِتْرٍ،

وَقَدْ رَأَيْتُنِي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ ‏“

فَاسْتَهَلَّتِ السَّمَاءُ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ، فَأَمْطَرَتْ، فَوَكَفَ الْمَسْجِدُ فِي مُصَلَّى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ، فَبَصُرَتْ عَيْنِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَظَرْتُ إِلَيْهِ انْصَرَفَ مِنَ الصُّبْحِ، وَوَجْهُهُ مُمْتَلِئٌ طِينًا وَمَاءً‏.

ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ
نے نے بیان کیا کہ
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم
رمضان کے اس عشرہ میں اعتکاف کیا کرتے
جو مہینے کے بیج میں پڑتا ہے۔
بیس راتوں کے گزر جانے کے بعد جب اکیسویں تاریخ کی رات آتی
تو شام کو آپ گھر واپس آ جاتے۔
جو لوگ آپ کے ساتھ اعتکاف
میں ہوتے وہ بھی اپنے گھروں
میں واپس آ جاتے۔

ایک رمضان میں آپ جب اعتکاف کئے ہوئے تھے
تو اس رات میں بھی
( مسجد ہی میں ) مقیم رہے جس میں آپ کی عادت
گھر آ جانے کی تھی،
پھر آپ نے لوگوں کو خطبہ دیا اور
جو کچھ اللہ پاک نے چاہا،
آپ نے لوگوں کو اس کا حکم دیا،

پھر فرمایا کہ
میں اس ( دوسرے ) عشرہ میں اعتکاف کیا کرتا تھا،
لیکن اب مجھ پر یہ ظاہراً ہوا کہ
اب اس آخری عشرہ میں
مجھے اعتکاف کرنا چاہئے۔

اس لیے جس نے میرے ساتھ اعتکاف کیا ہے وہ
اپنے معتکف ہی میں ٹھہرا رہے اور
مجھے یہ رات ( شب قدر )
دکھائی گئی
لیکن پھر بھلوا دی گئی۔

اس لیے تم لوگ اسے آخری عشرہ ( کی طاق راتوں ) میں تلاش کرو۔

میں نے ( خواب میں ) اپنے کو دیکھا کہ اس رات کیچڑ میں
سجدہ کر رہا ہوں۔

پھر اس رات آسمان پر ابر ہوا
اور بارش برسی،
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے
نماز پڑھنے کی جگہ
( چھت سے ) پانی ٹپکنے لگا۔
یہ اکیسویں کی رات کا ذکر ہے۔

میں نے خود اپنی آنکھوں سے دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم
صبح کی نماز کے بعد واپس ہو رہے تھے۔
اور
آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے
چہرہ مبارک پر
کیچڑ لگی ہوئی تھی۔

March 18, 2025March 18, 2025

Hadees: Bukhari 6548

Narrated Ibn `Umar (R.A.):Allah's Messenger (ﷺ) said, "When the people of Paradise have entered Paradise and the people of the Fire have entered the Fire, death will be brought and will be placed between the Fire and Paradise, and then it will be slaughtered, and a call will be made (that), 'O people of Paradise, no more death ! O people of the Fire, no more death ! ‘ So the people of Paradise will have happiness added to their previous happiness, and the people of the Fire will have sorrow added to their previous sorrow."Hadees: Bukhari 6548Chapter: description of Paradise and the FireTo make the Heart Tender (Ar-Riqaq)

حَدَّثَنَا عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ إِذَا صَارَ أَهْلُ الْجَنَّةِ إِلَى الْجَنَّةِ، وَأَهْلُ النَّارِ إِلَى النَّارِ،
جِيءَ بِالْمَوْتِ حَتَّى يُجْعَلَ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ، ثُمَّ يُذْبَحُ،
ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ
يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ لاَ مَوْتَ،
يَا أَهْلَ النَّارِ لاَ مَوْتَ،
فَيَزْدَادُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَرَحًا إِلَى فَرَحِهِمْ‏.‏ وَيَزْدَادُ أَهْلُ النَّارِ حُزْنًا إِلَى حُزْنِهِمْ ‏"

عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے بیان کیا کہ` رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا

”جب اہل جنت جنت میں چلے جائیں گے اور اہل دوزخ دوزخ میں چلے جائیں گے

تو موت کو لایا جائے گا
اور اسے جنت اور دوزخ کے درمیان
رکھ کر ذبح کر دیا جائے گا۔

پھر ایک آواز دینے والا آواز دے گا کہ

اے جنت والو!
تمہیں اب موت نہیں آئے گی
اور اے دوزخ والو!
تمہیں بھی اب موت نہیں آئے گی۔

اس بات سے جنتی اور زیادہ خوش ہو جائیں گے اور
جہنمی اور زیادہ غمگین ہو جائیں گے۔“

March 13, 2025March 13, 2025

Hadees: Bukhari 1496

Narrated Abu Ma`bad: (the slave of Ibn `Abbas) Allah's Apostle said to Mu`adh when he sent him to Yemen, You will go to the people of the Scripture. So, when you reach there, invite them to testify thatnone has the right to be worshipped but Allah, and that Muhammad is His Apostle..Continued….

And if they obey you in that, tell them that Allah has enjoined on them five prayers in each day and night. And if they obey you in that tell them that Allah has made it obligatory on them to pay the Zakat which will be taken from the rich among them and given to the poor among them. If they obey you in that, then avoid taking the best of their possessions, and be afraid of the curse of an oppressed person because there is no screen between his invocation and Allah.Hadees: Bukhari 1496The Book Of Zakat

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ حِينَ بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ :

إِنَّكَ سَتَأْتِي قَوْمًا أَهْلَ كِتَابٍ ،
فَإِذَا جِئْتَهُمْ فَادْعُهُمْ إِلَى أَنْ يَشْهَدُوا أَنْ
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ، فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوا لَكَ بِذَلِكَ فَأَخْبِرْهُمْ
أَنَّ اللَّهَ قَدْ فَرَضَ عَلَيْهِمْ
خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ،
فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوا لَكَ بِذَلِكَ فَأَخْبِرْهُمْ
أَنَّ اللَّهَ قَدْ فَرَضَ عَلَيْهِمْ صَدَقَةً
تُؤْخَذُ مِنْ أَغْنِيَائِهِمْ فَتُرَدُّ عَلَى فُقَرَائِهِمْ ، فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوا لَكَ بِذَلِكَ فَإِيَّاكَ
وَكَرَائِمَ أَمْوَالِهِمْ
وَاتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ
فَإِنَّهُ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ اللَّهِ حِجَابٌ

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے معاذ رضی اللہ عنہ
کو جب یمن بھیجا ‘ تو ان سے فرمایا کہ

تم ایک ایسی قوم کے پاس جا رہے ہو
جو اہل کتاب ہیں۔

اس لیے جب تم وہاں پہنچو تو
پہلے انہیں دعوت دو کہ
وہ اس بات کی گواہی دیں کہ

اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں
اور
محمد صلی اللہ علیہ وسلم
اللہ کے سچے رسول ہیں۔

وہ اس بات میں
جب تمہاری بات مان لیں تو
انہیں بتاؤ کہ
اللہ تعالیٰ نے ان پر روزانہ دن رات میں پانچ وقت کی نمازیں فرض کی ہیں۔

جب وہ تمہاری یہ بات بھی مان لیں تو انہیں بتاؤ کہ
ان کے لیے اللہ تعالیٰ نے زکوٰۃ دینا ضروری قرار دیا ہے ‘
یہ ان کے مالداروں سے لی جائے گی اور
ان کے غریبوں پر خرچ کی جائے گی۔

پھر جب وہ اس میں بھی تمہاری بات مان لیں تو
ان کے اچھے مال لینے سے بچو

اور مظلوم کی آہ سے ڈرو کہ
اس کے اور اللہ تعالیٰ کے درمیان
کوئی رکاوٹ نہیں ہوتی۔

February 14, 2025February 14, 2025

Hadees: Muslim 1338

Mughira b. Shu'ba wrote to Mu'awiya(R.A.):When the Messenger of Allah (ﷺ) finished the prayer and pronounced salutation he uttered (this supplication):" There is no god but Allah. He is alone, Who has no partner.To Him belongs the sovereignty and to Him praise is due and He is Potent over every thing. O Allah, there is none who can withhold what You give,and none may give what You have withheld,and the might of the mighty person cannot benefit him against You.Hadees: Muslim 1338/1342 (Bukhari 1/255)ahmad:18233 Chapter: Mosques And Places Of Prayer

حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنَ الصَّلاَةِ وَسَلَّمَ قَالَ

"‏لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ
لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ
وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

اللَّهُمَّ
لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ
وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ
وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ ‏"

حضرت معاویہ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ نےمغیرہ ‌ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ ‌
کو خط لکھا کہ مجھے کوئی ایسی چیز لکھ بھیجیں
جو آپ نے رسول اللہ ﷺ سے سنی ہو ،
تو انھوں نے لکھ بھیجا کہ میں نے
رسول اللہ ﷺ سے سنا ،
جب آپ نماز ختم کر لیتے تو فرماتے :
لاإله إلا الله وحده لاشريك له ، له مالملك ولاه الحمد ،
وهو علي كل شيء قدير ، اللهم لا مانع لما أعطيت
ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذالجد منك الجد ’’
اللہ کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں ، وہ اکیلا اور یکتا ہے ،
اس کا کوئی شریک نہیں ،
حکومت اور فرمانروائی اسی کی ہے ، وہی شکرو ستائش کا حقدار ہے
اور وہی ہر چیز پر قدرت رکھنے والا ہے ۔
اے اللہ !
جو کچھ تو کسی کو دینا چاہے
اسے کوئی روک سکنے والا نہیں
اور تیرے سامنے کسی شان والے کو
اس کی شان کوئی فائدہ نہیں دے سکتی ۔ ‘