Quran 77:25~27 (Ayah al-Mursalat)

Have We not made the earth a lodging for the living and the dead, and placed upon it towering, firm mountains, and given you fresh water to drink?Quran 77:25~27Surah   al-Mursalat (Winds Sent Forth)
The Surah takes its name from the first Ayat, وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا “By those [winds] sent forth in gusts” [77:1].
There are 50 Ayat in this Surah.
أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ كِفَاتًا 
أَحۡیَاۤءࣰ وَأَمۡوَ ٰتࣰا 
وَجَعَلۡنَا فِیهَا 
رَوَ ٰسِیَ شَـٰمِخَـٰتࣲ 
وَأَسۡقَیۡنَـٰكُم مَّاۤءࣰ فُرَاتࣰا
In the previous Surah it was mentioned how the Believers receive the moral and spiritual perfection, now in this Surah it is mentioned how the rejecters of the truth have their downfall and are destroyed.
کیا ہم نے زمین کو 
سمیٹ کر رکھنے والی 
نہیں بنایا 

زندوں کے لیے بھی
 
اور مُردوں کے لیے بھی

اور 
اس میں بلند و بالا پہاڑ جمائے، اور 
تمہیں میٹھا پانی پلایا؟
Its theme is to affirm the Resurrection and Hereafter and to warn the people of the consequences which will ultimately follow the denial and the affirmation of these truths. In the first seven verses, the system of winds has been presented as an evidence of the truth that the Resurrection which is being foretold by the Qur’an and the Prophet Muhammad must come to pass. The reasoning is that the power of All-Mighty God Who established this wonderful system on the earth, cannot be helpless in bringing about the Resurrection and the express wisdom which underlies this system bears full evidence that the Hereafter must appear, for no act of an All-Wise Creator can be vain and purposeless, and if there was no Hereafter, it would mean that the whole of one’s life was useless and absurd.

Quran 30:25~26 (Ayah ar-Rum)

(Ayah ar-Rum)
This Surah is named after the ‘Romans’ – The word ‘Roman’ is mentioned only in this Surah in the Qur’an.
There are 60 Ayat in this Surah.
وَمِنۡ ءَایَـٰتِهِۦۤ 
أَن تَقُومَ ٱلسَّمَاۤءُ وَٱلۡأَرۡضُ بِأَمۡرِهِۦۚ 

ثُمَّ إِذَا دَعَاكُمۡ دَعۡوَةࣰ مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ 
إِذَاۤ أَنتُمۡ تَخۡرُجُونَ 

وَلَهُۥ مَن فِی ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ كُلࣱّ لَّهُۥ قَـٰنِتُونَ
The Surah reminds us that Allah is in control of everything. Those who are short sighted they see only what is apparent but they do not realize that there is a Creator and Master of this whole universe and it is He who is governing everything. Final decision is in Allah’s hand. The Akhirah will take place and the truth will prevail.
اور اُس کی نشانیوں میں سے 
یہ ہے کہ آسمان اور زمین 
اس کے حکم سے قائم ہیں 
پھر 
جونہی کہ اُس نے تمہیں 
زمین سے پکارا، 
بس ایک ہی پکار 
میں اچانک تم نکل آؤ گے 

آسمانوں اور زمین میں جو بھی ہیں اُس کے بندے ہیں، 
سب کے سب 
اسی کے تابع فرمان ہیں
Sections:
The defeat of the Romans and then later their victory is foretold.
Creation and Resurrection belong to Allah. Glorify Allah at different times of the day.
The signs of Allah in nature.
The true religion corresponds and enhances the nature. Teachings of the religion of nature: tawhid, care of the family and relatives, economic justice and charity.
Corruption caused by human beings. Evidence of corruption in history. Evidence of resurrection in nature.
The Day of Resurrection.

Quran 25:11~16

In fact, they deny the Hour. And for the deniers of the Hour, We have prepared a blazing Fire.Once it sees them from a distance, they will hear it fuming and growling.And when they are tossed into a narrow place inside ˹Hell˺, chained together, then and there they will cry out for ˹instant˺ destruction.˹They will be told,˺ “Do not cry only once for destruction, but cry many times over!”continued…
Say, ˹O Prophet,˺ “Is this better or the Garden of Eternity which the righteous have been promised, as a reward and ˹an ultimate˺ destination?There they will have whatever they wish for, forever. That is a promise ˹to be sought after˺, binding on your Lord.”Quran 25:11~16, Surah   al-Furqan (The Criterion)
Surah al-Furqan [The Criterion] takes its name from the first Ayat,
تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِ
“Blessed is He who sent down the Criterion upon His Servant…” [25:1]
This Surah has 77 Ayat.
Click the button above to listen to the recitation of these Quranic verses again
بَلۡ كَذَّبُوا۟ بِٱلسَّاعَةِۖ وَأَعۡتَدۡنَا لِمَن كَذَّبَ بِٱلسَّاعَةِ سَعِیرًا

إِذَا رَأَتۡهُم مِّن مَّكَانِۭ بَعِیدࣲ سَمِعُوا۟ 
لَهَا تَغَیُّظࣰا وَزَفِیرࣰا

وَإِذَاۤ أُلۡقُوا۟ مِنۡهَا مَكَانࣰا ضَیِّقࣰا 
مُّقَرَّنِینَ دَعَوۡا۟ هُنَالِكَ ثُبُورࣰا

لَّا تَدۡعُوا۟ ٱلۡیَوۡمَ ثُبُورࣰا وَ ٰحِدࣰا 
وَٱدۡعُوا۟ ثُبُورࣰا كَثِیرࣰا

قُلۡ أَذَ ٰلِكَ خَیۡرٌ أَمۡ جَنَّةُ ٱلۡخُلۡدِ ٱلَّتِی وُعِدَ ٱلۡمُتَّقُونَۚ كَانَتۡ لَهُمۡ 
جَزَاۤءࣰ وَمَصِیرࣰا

لَّهُمۡ فِیهَا مَا یَشَاۤءُونَ خَـٰلِدِینَۚ 
كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ وَعۡدࣰا مَّسۡءُولࣰا
The Surah answers some of the objections of the non-believers against the Qur’an and the teachings of Islam. It also presents the character of the Believers as criteria to prove the truth of Islam.
بلکہ یہ تو قیامت ہی کو جھٹلاتے ہیں 
اور ہم نے قیامت کے جھٹلانے والوں 
کے لئے دوزخ تیار کر رکھی ہے 

جس وقت وہ ان کو دور سے دیکھے گی 
(تو غضبناک ہو رہی ہوگی اور یہ) 
اس کے جوش (غضب) 
اور چیخنے چلانے کو سنیں گے 

اور جب یہ دوزخ کی کسی تنگ جگہ 
میں (زنجیروں میں) جکڑ کر
 ڈالے جائیں گے 
تو وہاں موت کو پکاریں گے 

آج ایک ہی موت کو نہ پکارو 
بہت سی موتوں کو پکارو
پوچھو کہ یہ بہتر ہے 
یا 
بہشت جاودانی 
جس کا پرہیزگاروں سے وعدہ ہے۔ 

یہ ان (کے عملوں) کا بدلہ
 اور رہنے کا ٹھکانہ ہوگا 

وہاں جو چاہیں گے 
ان کے لئے میسر ہوگا
 
ہمیشہ اس میں رہیں گے۔ 

یہ وعدہ خدا کو (پورا کرنا) لازم ہے اور اس لائق ہے کہ مانگ لیا جائے
Sections:
Prophet Muhammad came as a Warner for the whole world. The evil of Shirk. The objections of those who denied the Prophet and his message.
The Punishment of those who deny Allah and His message.
Non-believers’ demand to see the angels or Allah. Non-believers say why the whole Qur’an was not sent down at once.
Examples of the people of Prophets Moses, Aaron, Noah and ‘Ad, Thamud and the People of al-Rass.
Examples from the natural world: shadows, night and day, winds of rain, oceans with two different types of waters, creation of human beings, creation of the heaven and earth in six days.
The character and qualities of the most faithful servants of Allah.

Quran 25:70~76

As for those who repent, believe, and do good deeds, they are the ones whose evil deeds Allah will change into good deeds. For Allah is All-Forgiving, Most Merciful.And whoever repents and does good has truly turned to Allah properly.
Surah al-Furqan [The Criterion] takes its name from the first Ayat,
تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِ
˹They are˺ those who do not bear false witness, and when they come across falsehood, they pass ˹it˺ by with dignity.˹They are˺ those who, when reminded of the revelation of their Lord, do not turn a blind eye or a deaf ear to it.˹They are˺ those who pray,“Our Lord! Bless us with ˹pious˺ spouses and offspring who will be the joy of our hearts, and make us models for the righteous.”
“Blessed is He who sent down the Criterion upon His Servant…” [25:1]
It is they who will be rewarded with ˹elevated˺ mansions ˹in Paradise˺ for their perseverance, and will be received with salutations and˹greetings of˺ peace,staying there forever. What an excellent place to settle and reside!Quran 25:75~76Surah al-Furqan (The Criterion)
This Surah has 77 Ayat.
Click the button above to listen to the recitation of these Quranic verses again
إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ عَمَلࣰا صَـٰلِحࣰا فَأُو۟لَـٰۤىِٕكَ یُبَدِّلُ ٱللَّهُ سَیِّءَاتِهِمۡ حَسَنَـٰتࣲۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورࣰا رَّحِیمࣰا

وَمَن تَابَ وَعَمِلَ صَـٰلِحࣰا فَإِنَّهُۥ یَتُوبُ إِلَى ٱللَّهِ مَتَابࣰا

وَٱلَّذِینَ لَا یَشۡهَدُونَ ٱلزُّورَ وَإِذَا مَرُّوا۟ بِٱللَّغۡوِ مَرُّوا۟ كِرَامࣰا

وَٱلَّذِینَ إِذَا ذُكِّرُوا۟ بِءَایَـٰتِ رَبِّهِمۡ لَمۡ یَخِرُّوا۟ عَلَیۡهَا صُمࣰّا وَعُمۡیَانࣰا

وَٱلَّذِینَ یَقُولُونَ 
رَبَّنَا هَبۡ لَنَا مِنۡ أَزۡوَ ٰجِنَا وَذُرِّیَّـٰتِنَا 
قُرَّةَ أَعۡیُنࣲ وَٱجۡعَلۡنَا لِلۡمُتَّقِینَ إِمَامًا

أُو۟لَـٰۤىِٕكَ یُجۡزَوۡنَ ٱلۡغُرۡفَةَ بِمَا صَبَرُوا۟ وَیُلَقَّوۡنَ فِیهَا تَحِیَّةࣰ وَسَلَـٰمًا

خَـٰلِدِینَ فِیهَاۚ حَسُنَتۡ مُسۡتَقَرࣰّا وَمُقَامࣰا
The Surah answers some of the objections of the non-believers against the Qur’an and the teachings of Islam. It also presents the character of the Believers as criteria to prove the truth of Islam.
مگر جس نے توبہ کی اور ایمان لایا اور اچھے کام کئے تو ایسے لوگوں کے گناہوں کو خدا نیکیوں سے بدل دے گا۔ اور خدا تو بخشنے والا مہربان ہے ﴿۷۰﴾  اور جو توبہ کرتا اور عمل نیک کرتا ہے تو بےشک وہ خدا کی طرف رجوع کرتا ہے ﴿۷۱﴾  اور وہ جو جھوٹی گواہی نہیں دیتے اور جب ان کو بیہودہ چیزوں کے پاس سے گزرنے کا اتفاق ہو تو بزرگانہ انداز سے گزرتے ہیں ﴿۷۲﴾  اور وہ کہ جب ان کو پروردگار کی باتیں سمجھائی جاتی ہیں تو اُن پر اندھے اور بہرے ہو کر نہیں گرتے (بلکہ غور سے سنتے ہیں) ﴿۷۳﴾
Sections:
Prophet Muhammad came as a Warner for the whole world. The evil of Shirk. The objections of those who denied the Prophet and his message.
The Punishment of those who deny Allah and His message.
Non-believers’ demand to see the angels or Allah. Non-believers say why the whole Qur’an was not sent down at once.
اور وہ جو کہتے ہیں کہ 
ہمارے رب 
ہمیں ہماری بیویوں اور اولاد 
کی طرف سے 
آنکھوں کی ٹھنڈک عطا فرما 
اور 
ہمیں پرہیزگاروں کا پیشوا بنا دے 

یہی لوگ ہیں جنہیں 
ان کے صبر کے بدلہ میں جنت کے بالا خانے دیے جائیں گے 
اور 
ان کا وہاں دعا اور سلام سے استقبال کیا جائے گا 

اس میں ہمیشہ رہنے والے ہوں گے ٹھیرنے اور رہنے کی 
خوب جگہ ہے
Examples of the people of Prophets Moses, Aaron, Noah and ‘Ad, Thamud and the People of al-Rass.
Examples from the natural world: shadows, night and day, winds of rain, oceans with two different types of waters, creation of human beings, creation of the heaven and earth in six days.
The character and qualities of the most faithful servants of Allah.

Quran 25:58~59

Put your trust in the Ever-Living, Who never dies, and glorify His praises.Sufficient is He as All-Aware of the sins of His servants.˹He is˺ the One Who created the heavens and the earth and everything in between in six Days, then established Himself on the Throne. ˹He is˺ the Most Compassionate! Ask ˹none other than˺ the All-Knowledgeable about Himself.Quran 25:58~59Surah al-Furqan (The Criterion)
Surah al-Furqan [The Criterion] takes its name from the first Ayat,
تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِ
“Blessed is He who sent down the Criterion upon His Servant…” [25:1]
This Surah has 77 Ayat.
Click the button above to listen to the recitation of these Quranic verses again
The Surah answers some of the objections of the non-believers against the Qur’an and the teachings of Islam. It also presents the character of the Believers as criteria to prove the truth of Islam.
اور اے محمدؐ، 
اُس خدا پر بھروسہ رکھو 
جو زندہ ہے اور کبھی مرنے والا نہیں

اس کی حمد کے ساتھ 
اس کی تسبیح کرو 

اپنے بندوں کے گناہوں سے 
بس اُسی کا باخبر ہونا کافی ہے 

وہ جس نے چھ دنوں میں 
زمین اور آسمان کو اور اُن ساری چیزوں کو بنا کر رکھ دیا 
جو آسمان و زمین کے درمیان ہیں،

پھر آپ ہی (کائنات کے تخت سلطنت) "عرش" پر جلوہ فرما ہوا 
رحمٰن، 
اس کی شان 
بس کسی جاننے والے سے پوچھو
Sections:
Prophet Muhammad came as a Warner for the whole world. The evil of Shirk. The objections of those who denied the Prophet and his message.
The Punishment of those who deny Allah and His message.
Non-believers’ demand to see the angels or Allah. Non-believers say why the whole Qur’an was not sent down at once.
Examples of the people of Prophets Moses, Aaron, Noah and ‘Ad, Thamud and the People of al-Rass.
Examples from the natural world: shadows, night and day, winds of rain, oceans with two different types of waters, creation of human beings, creation of the heaven and earth in six days.
The character and qualities of the most faithful servants of Allah.

Quran 25:48~50

And He is the One Who sends the winds ushering in His mercy, and We send down pure rain from the sky,giving life to a lifeless land, and providing water for countless animals and humans of Our Own creation.
We certainly disperse it among them so they may be mindful, but most people persist in ungratefulness.
Quran 25:48~50
Surah al-Furqan (The Criterion)
Surah al-Furqan [The Criterion] takes its name from the first Ayat,
تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِ
“Blessed is He who sent down the Criterion upon His Servant…” [25:1]
This Surah has 77 Ayat.
Click the button above to listen to the recitation of these Quranic verses again
The Surah answers some of the objections of the non-believers against the Qur’an and the teachings of Islam. It also presents the character of the Believers as criteria to prove the truth of Islam.
اور وہی ہے جو اپنی رحمت کے آگے آگے ہواؤں کو 
بشارت بنا کر بھیجتا ہے 
پھر آسمان سے پاک پانی 
نازل کرتا ہے 
تاکہ ایک مردہ علاقے کو 
اس کے ذریعے زندگی بخشے 
اور 
اپنی مخلوق میں سے بہت سے جانوروں اور انسانوں کو 
سیراب کرے 

اس کرشمے کو ہم بار بار ان کے سامنے لاتے ہیں 
تاکہ وہ کچھ سبق لیں، 
مگر اکثر لوگ کفر اور ناشکری کے سوا کوئی دوسرا رویہ اختیار کرنے سے انکار کر دیتے ہیں
Sections:
Prophet Muhammad came as a Warner for the whole world. The evil of Shirk. The objections of those who denied the Prophet and his message.
The Punishment of those who deny Allah and His message.
Non-believers’ demand to see the angels or Allah. Non-believers say why the whole Qur’an was not sent down at once.
Examples of the people of Prophets Moses, Aaron, Noah and ‘Ad, Thamud and the People of al-Rass.
Examples from the natural world: shadows, night and day, winds of rain, oceans with two different types of waters, creation of human beings, creation of the heaven and earth in six days.
The character and qualities of the most faithful servants of Allah.

Quran 25:43~44

Have you seen ˹O Prophet˺ the one who has taken their own desires as their god? Will you then be a keeper over them?Or do you think that most of them listen or understand? They are only like cattle—no, more than that, they are astray from the ˹Right˺ Way!Quran 25:43~44Surah al-Furqan (The Criterion)
Surah al-Furqan [The Criterion] takes its name from the first Ayat,
تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِ
“Blessed is He who sent down the Criterion upon His Servant…” [25:1]

This Surah has 77 Ayat.
Click the button above to listen to the recitation of these Quranic verses again
أَرَءَیۡتَ مَنِ ٱتَّخَذَ 
إِلَـٰهَهُۥ هَوَىٰهُ 
أَفَأَنتَ تَكُونُ عَلَیۡهِ وَكِیلًا

أَمۡ تَحۡسَبُ أَنَّ أَكۡثَرَهُمۡ یَسۡمَعُونَ أَوۡ یَعۡقِلُونَۚ 

إِنۡ هُمۡ إِلَّا كَٱلۡأَنۡعَـٰمِ 
بَلۡ هُمۡ أَضَلُّ سَبِیلًا
The Surah answers some of the objections of the non-believers against the Qur’an and the teachings of Islam. It also presents the character of the Believers as criteria to prove the truth of Islam.
کیا تم نے اس شخص کو دیکھا جس نے خواہش نفس کو معبود بنا رکھا ہے
 
تو کیا تم اس پر 
نگہبان ہوسکتے ہو 

یا تم یہ خیال کرتے ہو کہ 
ان میں اکثر 
سنتے یا سمجھتے ہیں (نہیں)
 
یہ تو چوپایوں کی طرح ہیں بلکہ ان سے بھی 
زیادہ گمراہ ہیں
Sections:
Prophet Muhammad came as a Warner for the whole world. The evil of Shirk. The objections of those who denied the Prophet and his message.
The Punishment of those who deny Allah and His message.
Non-believers’ demand to see the angels or Allah. Non-believers say why the whole Qur’an was not sent down at once.
Examples of the people of Prophets Moses, Aaron, Noah and ‘Ad, Thamud and the People of al-Rass.
Examples from the natural world: shadows, night and day, winds of rain, oceans with two different types of waters, creation of human beings, creation of the heaven and earth in six days.
The character and qualities of the most faithful servants of Allah.