hadees – Page 6 – Islamic Inspirations

September 6, 2023September 6, 2023

Hadees : Tirmizi 3390

It was narrated from Abdullah that: “When he reached the evening, the Prophet (ﷺ) used to say, ‘We have reached the evening, and the Dominion has reached the evening, while belonging to Allah. And all praise belongs to Allah. None has the right to be worshiped but Allah, alone, without partner.– I think he said [in it]: - ‘To Him belongs the Dominion, and to Him is the praise, and He is capable of all things. I ask You for the good that is in this night, and the good of what is after it, and I seek refuge in You from the evil of this night, and the evil of what is after it, and I seek refuge in You from laziness and helpless old age. And I seek refuge in You from the punishment of the Fire and the punishment of the grave.And when he reached the morning, he (ﷺ) used to say, ‘We have reached the morning, and the Dominion has reached the morning, while belonging to Allah. And all praise belongs to Allah.’ ” Hadees Tirmizi 3390Chapters of Supplication

عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال:
كان نبي الله صلى الله عليه وسلم
إذا أمسى قال:
«أمسينا وأمسى الملك لله،
والحمد لله، لا إله إلا الله
وحده لا شريك له»

قال الراوي: أَرَاهُ قال فِيهِنَّ:
«له الملك وله الحمد
وهو على كل شيء قدير،
ربِّ أسألك خير ما في هذه الليلة
وخير ما بعدها،
وأعوذ بك من شر ما في هذه الليلة
وشر ما بعدها،
رب أعوذ بك من الكسل، وسُوءِ الكِبَرِ،
رب أعوذ بك من عذاب في النار،
وعذاب في القبر»،

وإذا أصبح قال ذلك أيضا
«أصبحنا وأصبح الملك لله»

عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب شام ہوتی، تو نبی ﷺ یہ دعائیہ کلمات کہتے:

ہم نے شام کی اور اللہ کی بادشاہت کو دوام حاصل رہا۔ تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں
اور اللہ کے سوا کوئی الٰہ نہیں۔
وہ اکیلا ہے،
اُس کا کوئی شریک نہیں۔

راوی کہتے ہیں کہ میرے خیال میں آپ ﷺ ان کے ساتھ یہ کلمات بھی کہتے:

بادشاہی اسی کی ہے
اور ہر قسم کی حمد بھی اُسی کے لیے ہے
اور وہ ہر چیز پر قدرت رکھتا ہے۔

اے میرے رب! میں تجھ سے اِس رات کی بھلائی چاہتا ہوں اور اُس کی بھی جو اس کے بعد ہے۔
اور اس رات کی برائی سے تیری پناہ مانگتا ہوں
اور اُس سے بھی جو اس کے بعد ہے۔

اے رب! میں سستی سے اور بڑھاپے کی برائی
سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔

اے رب ! میں جہنم اور قبر کے عذاب سے
تیری پناہ چاہتا ہوں۔

اور جب صبح کرتے، تو بھی یہی دعا پڑھتے،
لیکن فرماتے
ہم نے صبح کی اور اللہ کی بادشاہت کو دوام رہا۔

April 17, 2023April 17, 2023

Hadees: Tirmizi 3522

Shahr bin Hawshab said:“I said to Umm Salamah: ‘O Mother of the Believers! What was the supplication that the Messenger of Allah (ﷺ)said most frequently when he was with you?” She said: ‘The supplication he said most frequently was: “O Changer of the hearts, make my heart firm upon Your religion ‘Yā Muqallibal-qulūb, thabbit qalbī `alā dīnik.’ ’” She said: ‘So I said: “O Messenger of Allah, why do you supplicate so frequently: (يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ).’”He said: ‘O Umm Salamah! Verily, there is no human being except that his heart is between Two Fingers of the Fingers of Allah, so whomsoever He wills He makes steadfast, and whomever He wills He causes to deviate.’”Hadees Jami` at-Tirmidhi 3522Then Muadh recited Quran 3:8˹They say,˺ “Our Lord! Do not let our hearts deviate after you have guided us. Grant us Your mercy. You are indeed the Giver ˹of all bounties˺.

حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى الأَنْصَارِيُّ،حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنْ أَبِي كَعْبٍ، صَاحِبِ الْحَرِيرِ حَدَّثَنِي شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ،
قَالَ قُلْتُ لأُمِّ سَلَمَةَ
يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ مَا كَانَ أَكْثَرُ دُعَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

إِذَا كَانَ عِنْدَكِ قَالَتْ كَانَ أَكْثَرُ دُعَائِهِ

‏”‏يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ‏”‏

قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لأَكْثَرِ دُعَائِكَ
يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ

قَالَ
‏”‏ يَا أُمَّ سَلَمَةَ إِنَّهُ لَيْسَ آدَمِيٌّ إِلاَّ وَقَلْبُهُ بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ اللَّهِ فَمَنْ شَاءَ أَقَامَ وَمَنْ شَاءَ أَزَاغَ ‏”‏ ‏
.‏ فَتَلاَ مُعَاذٌ ‏:‏
‏(‏ ربَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا ‏)‏
قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَالنَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ وَأَنَسٍ وَجَابِرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَنُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ ‏.‏
قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.

Quran 3:8

شہر بن حوشب کہتے ہیں کہ`
میں نے ام سلمہ رضی الله عنہا سے پوچھا:
ام المؤمنین!
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا قیام آپ کے یہاں ہوتا تو آپ کی زیادہ تر دعا کیا ہوتی تھی؟

انہوں نے کہا:
آپ زیادہ تر:
«يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك»
”اے دلوں کے پھیرنے والے!
میرے دل کو اپنے دین پر جما دے“،
پڑھتے تھے،

خود میں نے بھی آپ سے پوچھا:
اے اللہ کے رسول!
آپ اکثر یہ دعا:
«يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك»
کیوں پڑھتے ہیں؟

آپ نے فرمایا:
”اے ام سلمہ!
کوئی بھی شخص ایسا نہیں ہے جس کا دل اللہ کی انگلیوں میں سے اس کی دو انگلیوں کے درمیان نہ ہو،
تو اللہ جسے چاہتا ہے (دین حق پر)
قائم و ثابت قدم رکھتا ہے
اور جسے چاہتا ہے اس کا دل ٹیڑھا کر دیتا ہے
پھر (راوی حدیث) معاذ نے آیت:
«ربنا لا تزغ قلوبنا بعد إذ هديتنا»
”اے ہمارے پروردگار! ہمیں ہدایت دے دینے کے بعد ہمارے دلوں میں کجی (گمراہی) نہ پیدا کر“
(آل عمران: ۸)، پڑھی۔

March 24, 2023March 24, 2023

Hadees: Bukhari 660

Narrated Abu Huraira: The Prophet (OBUH) said, Allah will give shade, to seven, on the Day when there will be no shade but His. (These seven persons are) a just ruler, a youth who has been brought up in the worship of Allah (i.e. worships Allah sincerely from childhood),a man whose heart is attached to the mosques (i.e. to pray the compulsory prayers in the mosque in congregation), two persons who love each other only for Allah's sake and they meet and part in Allah's cause only, a man who refuses the call of a charming woman of noble birth for illicit intercourse with her and says: I am afraid of Allah, a man who gives charitable gifts so secretly that his left hand does not know what his right hand has given (i.e. nobody knows how much he has given in charity), and a person who remembers Allah in seclusion and his eyes are then flooded with tears.Hadees Bukhari : 660Book of Azaan

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ،
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،

عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :
سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللَّهُ فِي ظِلِّهِ يَوْمَ
لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ ،

الْإِمَامُ الْعَادِلُ ،
وَشَابٌّ نَشَأَ فِي عِبَادَةِ رَبِّهِ ،
وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُعَلَّقٌ فِي الْمَسَاجِدِ ،
وَرَجُلَانِ تَحَابَّا فِي اللَّهِ اجْتَمَعَا عَلَيْهِ وَتَفَرَّقَا عَلَيْهِ ،
وَرَجُلٌ طَلَبَتْهُ امْرَأَةٌ ذَاتُ مَنْصِبٍ وَجَمَالٍ ،
فَقَالَ : إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ ،
وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ أَخْفَى حَتَّى لَا تَعْلَمَ شِمَالُهُ مَا تُنْفِقُ يَمِينُهُ ،
وَرَجُلٌ ذَكَرَ اللَّهَ خَالِيًا فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ .

March 12, 2023March 12, 2023

Hadees: Tirmizi 3426

Dua when Leaving the HouseAnas ibn Maalik (Radhi Allah Anh) reported: Prophet Muhammad (Sal Allahu Alayhi Wa Sallam) said, “Whoever says upon leaving his house:بِسْمِ اللّٰهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللّٰهِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِBismillaahi, tawakkaltu 'alallaahi, wa laa hawla wa laa quwwata illaa billaahIn the Name of Allah, I have placed my trust in Allah; there is no might and no power except by Allah.it will be said to him: ‘You are guided, defended and protected.’ The devil will go far away from him.”Abu Dawud report it with this addition: “One devil will say to another: ‘How can you deal with a man who has been guided, defended and protected?’”Hadees: Sunan al-Tirmidhī 3426[Abu Dawud 4/325, At-Tirmithi 5/490 and An-Nasa'i. Sahih At-Tirmithi 3/151]

عن أنس بن مالك رضي الله عنه مرفوعًا:
«من قال -يعني:
إذا خَرج من بَيتِه-:
بِسم الله تَوَكَّلتُ على اللهِ،
وَلاَ حول ولا قُوَّة إِلَّا بالله،
يُقَال له:
هُدِيتَ وَكُفِيتَ وَوُقِيتَ،
وَتَنَحَّى عَنه الشَّيطَان».

زاد أبو داود:
«فيقول –
يعني: الشيطان- لِشَيطان آخر:
كَيف لَك بِرَجلٍ قَد هُدِيَ وكُفِيَ ووُقِيَ؟».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي]

انس ابن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ
رسول اللہ ﷺ نے فرمایا:
جو شخص اپنے گھر سے نکلتے ہوئے یہ کہے:
”بِسم الله تَوَكَّلتُ على اللهِ، وَلاَ حول ولا قُوَّة إِلَّا بالله“

تو (اس وقت) اس سے کہا جاتا ہے:
تجھے ہدایت دے دی گئی،
تیری طرف سے کفایت کر دی گئی
اور تو بچا لیا گیا
اور (یہ سن کر)
شیطان اس سے پرے ہٹ جاتا ہے۔

ابو داود کی روایت میں یہ الفاظ زیادہ ہیں:
”اس پر ایک شیطان دوسرے سے کہتا ہے :
اس آدمی پر تمہارا بس کیسے چلےگا
جسے ہدایت دےدی گئی،
جس کی طرف سے کفایت کر دی گئی
اور جسے بچا لیا گیا؟“۔

صحیح - اسے امام ترمذی نے روایت کیا ہے۔

February 22, 2023February 22, 2023

Hadees: Ibn-e-Majah 3801

English:‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏Narrated/Authority of Abdullah bin Umarthe Messenger of Allah (saw) told them: "One of the slaves of Allah said: 'Ya Rabb! Lakal-hamdu kama yanbagi li-jalali Wajhika wa li 'azima sultanika (O Lord, to You is praise as befits the Glory of Your Face and the greatness of Your Might.)’ The angels were uncertain and did not know how to write this down, so they ascended to heaven and said: 'O our Lord, Your slave has said a word that we do not know how to write down.’ Allah said – and He knows best what His slave said – 'What did My slave say?’ They said: 'O Lord, he said "يَا رَبِّ لَـكَ الْحَـمْـدُ كَـمَـا يَـنْـبَـغِـيْ لِـجَـلَالِ وَجْـهِـكَ وَعَـظِـيْـمِ سُــلْـطَـانِـكَ” Allah said to them: 'Write it down as My slave said it, until he meets Me and I shall reward him for it.’”Hadees: Ibn-e-Majah 3801 , Chapter 35 Etiquette

يَا رَبِّ لَـكَ الْحَـمْـدُ كَـمَـا يَـنْـبَـغِـيْ لِـجَـلَالِ وَجْـهِـكَ وَعَـظِـيْـمِ سُــلْـطَـانِـكَ

اے میرے رب!
میں تیری ایسی تعریف کرتا ہوں جو تیری ذات کے جلال اور تیری سلطنت کی عظمت کے لائق ہے

January 7, 2023January 7, 2023

Hadees: Bukhari 7292

Al-Mughirah bin Shu'bah (May Allah be pleased with him) reported:Messenger of Allah (ﷺ)used to say at the conclusion of prayer: "La ilaha illallahu wahdahu la sharika lahu, lahul-mulku, wa lahul-hamdu, wa Huwa 'ala kulli shai'in Qadir. Allahumma la mani'a lima a'tayta, wa la mu'tiya lima mana'ta, wa la yanfa'u dhal-jaddi, minkal-jaddu (there is no true god except Allah. He is One and He has no partner with Him, His is the sovereignty and His is the praise, and He is Omnipotent. O Allah! None can deny that which You bestow and none can bestow that which You hold back; and the greatness of the great will be of no avail to them against You)."[Hadees: Al-Bukhari 7292Chapter 9, Book 92, Hadith # 395 and Muslim].

^{click the button above to listen to the recitation and urdu translation of this Hadees (Hadith) again}

وعن المغيرة بن شعبة رضي الله عنه
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم،
كان إذا فرغ من الصلاة وسلم قال ‏:‏ ‏

"‏لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد،
وهو على كل شيء قدير‏.‏
اللهم لا مانع لما أعطيت،
ولا معطي لما منعت،
ولا ينفع ذا الجد‏ منك ‏الجد‏" ‏
‏ (‏متفق عليه‏)

اللَّهُ کے سوا
کوئی حقیقی معبود نہیں،
وہ ایک ہے،
جس کا کوئی شریک نہیں۔
اسی کی بادشاہی ہے
اور اسی کی حمد ہے
اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔

اے اللہ!
جو تو عطا کرے
اسے کوئی روکنے والا نہیں
اور جسے تو روکے
اسے کوئی دینے والا نہیں۔

اور کسی شخص کا بلند مرتبہ تیری مرضی کے خلاف
کسی کام کا نہیں۔

December 6, 2022December 7, 2022

Hadees: Muslim 6602

Narrated Usama: Once while I was with the Prophet and Sa`d, Ubai bin Ka`b and Mu`adh were also sitting with him, there came to him a messenger from one of his daughters, telling him that her child was on the verge of death. The Prophet told the messenger to tell her, It is for Allah what He takes, and it is for Allah what He gives, and everything has its fixed time (limit). So (she should) be patient and look for Allah's reward.Hadees: Muslim 6602THE BOOK OF AL-QADAR (DIVINE PREORDAINMENT)

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَاصِمٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أُسَامَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏إِذْ جَاءَهُ رَسُولُ إِحْدَى بَنَاتِهِ، ‏‏‏‏‏‏وَعِنْدَهُ سَعْدٌ، ‏‏‏‏‏‏وأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، ‏‏‏‏‏‏ومُعَاذٌ:‏‏‏‏ أَنَّ ابْنَهَا يَجُودُ بِنَفْسِهِ، ‏‏‏‏‏‏فَبَعَثَ إِلَيْهَا:‏‏‏‏ "لِلَّهِ مَا أَخَذَ وَلِلَّهِ مَا أَعْطَى كُلٌّ بِأَجَلٍ، ‏‏‏‏‏‏فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ".

ہم سے مالک بن اسماعیل نے بیان کیا، کہا ہم سے اسرائیل نے بیان کیا، ان سے عاصم نے، ان سے ابوعثمان نے اور ان سے اسامہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ
میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں موجود تھا کہ
آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی صاحبزادیوں میں سے ایک کا بلاوا آیا۔
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں سعد، ابی بن کعب اور معاذ رضی اللہ عنہم موجود تھے۔
بلانے والے نے آ کر کہا کہ ان کا بچہ
( نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا نواسہ ) نزع کی حالت میں ہے۔
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے کہلا بھیجا کہ اللہ ہی کا ہے جو وہ لیتا ہے،
اس لیے وہ صبر کریں اور
اللہ سے اجر کی امید رکھیں۔

November 27, 2022November 27, 2022

Hadees: Bukhari 6306

The Prophet (ﷺ) said "The most superior way of asking for forgiveness from Allah is: O Allah, You are my Lord, none has the right to be worshipped except You, You created me and I am Your servant and I abide to Your covenant and promise as best I can, I take refuge in You from the evil of which I have committed. I acknowledge Your favour upon me and I acknowledge my sin, so forgive me, for verily none can forgive sin except You.'Allahumma anta Rabbi la ilaha illa anta, Khalaqtani wa ana `Abduka, wa ana `ala `ahdika wa wa`dika mastata`tu, A`udhu bika min Sharri ma sana`tu, abu'u Laka bini`matika `alaiya, wa abu'u laka bidhanbi faghfir lee fa innahu la yaghfiru adhdhunuba illa anta." اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَىَّ وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ ‏"The Prophet (ﷺ) added. "If somebody recites it during the day with firm faith in it, and dies on the same day before the evening, he will be from the people of Paradise; and if somebody recites it at night with firm faith in it, and dies before the morning, he will be from the people of Paradise.“ Hadees Bukhari : 6306, Chapter 80 : Book of Invocations

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ كَعْبٍ الْعَدَوِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي شَدَّادُ بْنُ أَوْسٍ ـ رضى الله عنه ـ
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
‏"‏ سَيِّدُ الاِسْتِغْفَارِ أَنْ تَقُولَ

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَىَّ وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ ‏"‏‏.‏

قَالَ ‏
"‏ وَمَنْ قَالَهَا مِنَ النَّهَارِ مُوقِنًا بِهَا، فَمَاتَ مِنْ يَوْمِهِ قَبْلَ أَنْ يُمْسِيَ، فَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَمَنْ قَالَهَا مِنَ اللَّيْلِ وَهْوَ مُوقِنٌ بِهَا، فَمَاتَ قَبْلَ أَنْ يُصْبِحَ، فَهْوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ‏"

ہم سے ابو معمر نے بیان کیا ، کہا ہم سے عبدالوارث بن سعید نے بیان کیا ، کہا ہم سے حسین بن ذکوان معلم نے بیان کیا ، کہا ہم سے عبداللہ بن بریدہ نے بیان کیا ان سے بشیر بن کعب عدوی نے کہا کہ مجھ سے شداد بن اوس رضی اللہ عنہ نے بیان کیا اور ان سے
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کہ
سیدالاستغفار ۔
( مغفرت مانگنے کے سب کلمات کا سردار ) یہ ہے
یوں کہے ، ‏

اے اللہ ! تو میرا رب ہے ، تیرے سوا کوئی معبود نہیں ۔ تو نے ہی مجھے پیدا کیا اور میں تیرا ہی بندہ ہوں میں اپنی طاقت کے مطابق تجھ سے کئے ہوئے عہد اور وعدہ پرقائم ہوں ۔ ان بری حرکتوں کے عذاب سے جو میں نے کی ہیں تیری پناہ مانگتا ہوں مجھ پر نعمتیں تیری ہیں اس کااقرار کرتا ہوں ۔ میری مغفرت کر دے کہ تیرے سوا اور کوئی بھی گناہ نہیں معاف کرتا ۔

آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ
جس نے اس دعا کے الفاظ پر یقین رکھتے ہوئے دل سے ان کو کہہ لیا اور اسی دن اس کا انتقال ہو گیا شام ہونے سے پہلے تو وہ جنتی ہے اور جس نے اس دعا کے الفاظ پر یقین رکھتے ہوئے رات میں ان کو پڑھ لیا اور پھر اس کاصبح ہونے سے پہلے انتقال ہو گیا تو وہ جنتی ہے ۔

October 7, 2022February 18, 2025

Hadees: Bukhari 1415

Narrated Abu Mas`ud: When the verses of charity were revealed, we used to work as porters. A man came and distributed objects of charity in abundance. And they (the people) said, He is showing off. And another man came and gave a Sa (a small measure of food grains); they said, Allah is not in need of this small amount of charity. And then the Divine Inspiration came: Those who criticize such of the believers who give in charity voluntarily and those who could not find to give in charity except what is available to them. (9.79).Hadees: Bukhari 1415 (Book of Zakat)

^{click to listen to the hadees in arabic again}

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ الْحَكَمُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ،
عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ,
قَالَ : لَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ الصَّدَقَةِ كُنَّا نُحَامِلُ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَتَصَدَّقَ بِشَيْءٍ كَثِيرٍ ،
فَقَالُوا : مُرَائِي ، وَجَاءَ رَجُلٌ فَتَصَدَّقَ بِصَاعٍ ،
فَقَالُوا : إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنْ صَاعِ هَذَا ,
فَنَزَلَتِ :
الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ وَالَّذِينَ لا يَجِدُونَ إِلا جُهْدَهُمْ
سورة التوبة آية 79 .

^{click to listen to the hadees in urdu}

Quran 9:79

July 3, 2022July 3, 2022

Hadees: Muslim-2706A

Anas b. Malik reported that Allah's Messenger (ﷺ) used to say:“ O Allah, I seek refuge in Thee from incapacity, from indolence, from cowardice, from senility, from miserliness, and I seek refuge in Thee from the torment of the grave and from trial of the life and death.”Hadees: Muslim-2706A (6536)

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ وَأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، حَدَّثَنَا أَنَسُ، بْنُ مَالِكٍ
قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
‏"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْهَرَمِ وَالْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ‏"‏‏
‎

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے،
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے تھے:
یا اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں
عاجزی، سستی،
بزدلی اور بڑھاپے
(اس بڑھاپے سے جس میں عقل و ہوش جاتا رہے اور عبادت نہ ہو سکے)
اور بخیلی سے
اور پناہ مانگتا ہوں تیری قبر کے عذاب
اور زندگی اور موت کے فتنہ سے۔