Quran 105:1~5

Have you not seen ˹O Prophet˺ how your Lord dealt with the Army of the Elephant?Did He not frustrate their scheme?For He sent against them flocks of birds,that pelted them with stones of baked clay,leaving them like chewed up straw.Quran 105:1~5Surah al-Fil (the Elephant)
Al-Fil (Arabic: الفيل, “The Elephant”) is the 105th chapter (surah) of the Quran.
It is a Meccan sura consisting of 5 verses.
The surah is written in the interrogative form.
أَلَمۡ تَرَ كَیۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ 
بِأَصۡحَـٰبِ ٱلۡفِیلِ 

أَلَمۡ یَجۡعَلۡ كَیۡدَهُمۡ فِی تَضۡلِیلࣲ

وَأَرۡسَلَ عَلَیۡهِمۡ طَیۡرًا أَبَابِیلَ

تَرۡمِیهِم بِحِجَارَةࣲ مِّن سِجِّیلࣲ

  فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفࣲ مَّأۡكُولِۭ
The army of Abraha destroyed for attacking the Kaabah
کیا تم نے نہیں دیکھا کہ تمہارے پروردگار نے ہاتھی والوں کے ساتھ کیا کیا
 
کیا ان کا داؤں غلط نہیں کیا؟ (گیا)
 
اور اُن پر پرندوں کے جھنڈ کے جھنڈ بھیج دیے
جو اُن پر پکی ہوئی مٹی کے پتھر پھینکتے تھے 

تو ان کو ایسا کر دیا جیسے کھایا ہوا بھس
The principal subject of the surah is a specific historic event. The year of Muhammad’s birth is identified as ‘the Year of the Elephant’, when Mecca was attacked by Abraha accompanied by an elephant. Quranic exegetes interpreted that God saved the Meccans from this force by sending a swarm of birds that pelted the invaders with clay stones and destroyed them. The army of Abraha destroyed for attacking the Kaabah is a reminder and an example that Allah can save His house (Al-Ka’bah) by destroying an army of 60,000 with elephants, through a flock of birds. The origin of the word sijjīl (i.e. Lava stone from Volcanic eruption) in verse 4 has the etymology proposed as Persian sang and gil (‘stone’ and ‘clay’), or Aramaic sgyl (‘smooth altar stone’).[26] In the Quran ‘sijjīl’ occurs in two other verses: 11:82 and 15:74

Quran 44:22~31

Ultimately, he (Moses) cried out to his Lord, “These are a wicked people!”˹Allah responded,˺ “Leave with My servants at night, for you will surely be pursued.And leave the sea parted, for they are certainly an army bound to drown.”˹Imagine˺ how many gardens and springs the tyrants left behind,as well as ˹various˺ crops and splendid residences,and luxuries which they fully enjoyed.So it was. And We awarded it ˹all˺ to another people.Neither heaven nor earth wept over them, nor was their fate delayed. And We certainly delivered the Children of Israel from the humiliating torment of Pharaoh. He was truly a tyrant, a transgressor.Quran 44:22~31  (Surah  ad-Dukhan)
This Surah takes its name from the Ayat, فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ “Then watch for the Day when the sky will bring a visible smoke.” (44:10)
There are 59 Ayat in this Surah.
click the button above to listen to the recitation of these Quranic verses again
فَدَعَا رَبَّهُۥۤ أَنَّ هَـٰۤؤُلَاۤءِ قَوۡمࣱ مُّجۡرِمُونَ

فَأَسۡرِ بِعِبَادِی لَیۡلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ 

وَٱتۡرُكِ ٱلۡبَحۡرَ رَهۡوًاۖ إِنَّهُمۡ جُندࣱ مُّغۡرَقُونَ 

كَمۡ تَرَكُوا۟ مِن جَنَّـٰتࣲ وَعُیُونࣲ 

وَزُرُوعࣲ وَمَقَامࣲ كَرِیمࣲ 

وَنَعۡمَةࣲ كَانُوا۟ فِیهَا فَـٰكِهِینَ 

كَذَ ٰلِكَۖ وَأَوۡرَثۡنَـٰهَا قَوۡمًا ءَاخَرِینَ 

فَمَا بَكَتۡ عَلَیۡهِمُ ٱلسَّمَاۤءُ وَٱلۡأَرۡضُ وَمَا كَانُوا۟ مُنظَرِینَ 

وَلَقَدۡ نَجَّیۡنَا بَنِیۤ إِسۡرَ ٰۤءِیلَ مِنَ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡمُهِینِ 

مِن فِرۡعَوۡنَۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَالِیࣰا مِّنَ ٱلۡمُسۡرِفِینَ
The Surah warns about the punishment of Allah. When the punishment will come then no one can avert it.
The division between the righteous and wicked in the Hereafter will be the final decision of Allah.
آخرکار اُس (حضرت موسیٰ علیہ السلام)  نے 
اپنے رب کو پکارا کہ یہ لوگ مجرم ہیں 
(جواب دیا گیا) 
اچھا تو راتوں رات میرے بندوں 
کو لے کر چل پڑ 
تم لوگوں کا پیچھا کیا جائے گا 

سمندر کو اُس کے حال پر کھلا چھوڑ دے 
یہ سارا لشکر غرق ہونے والا ہے 

کتنے ہی باغ اور چشمے 
اور کھیت اور شاندار محل تھے 
جو وہ چھوڑ گئے 

کتنے ہی عیش کے سر و سامان، 
جن میں وہ مزے کر رہے تھے 
اُن کے پیچھے دھرے رہ گئے 

یہ ہوا اُن کا انجام، 
اور ہم نے دوسروں کو اِن چیزوں کا وارث بنا دیا 

پھر نہ آسمان اُن پر رویا نہ زمین، 
اور ذرا سی مہلت بھی ان کو نہ دی گئی 

اِس طرح بنی اسرائیل کو ہم نے سخت ذلت کے عذاب فرعون سے نجات دی 
جو حد سے گزر جانے والوں میں فی الواقع 
بڑے اونچے درجے کا آدمی تھا
Sections:
The Qur’an is the book of warning.
The Day of Judgment is a certainty.
Allah will punish the wrongdoers and He shall reward the righteous.

Quran 27:18~19

And when they came across a valley of ants, an ant warned, “O ants! Go quickly into your homes so Solomon and his armies do not crush you, unknowingly.”So Solomon smiled in amusement at her words, and prayed, “My Lord! Inspire me to ˹always˺ be thankful for Your favours which You have blessed me and my parents with, and to do good deeds that please you. Admit me, by Your mercy, into ˹the company of˺ Your righteous servants.”Quran 27:18~19 (Surah an-Naml)
Surah Naml is named after ‘the Ant’ mentioned in (27:18). This is the only mention of ‘the Ant’ in the whole of the Qur’an.
There are 93 Ayat in this Surah.
click the button above to listen to the recitation of these Quranic verses again
حَتَّىٰۤ إِذَاۤ أَتَوۡا۟ عَلَىٰ وَادِ ٱلنَّمۡلِ قَالَتۡ نَمۡلَةࣱ 
یَـٰۤأَیُّهَا ٱلنَّمۡلُ ٱدۡخُلُوا۟ مَسَـٰكِنَكُمۡ لَا یَحۡطِمَنَّكُمۡ سُلَیۡمَـٰنُ وَجُنُودُهُۥ وَهُمۡ لَا یَشۡعُرُونَ 
فَتَبَسَّمَ ضَاحِكࣰا مِّن قَوۡلِهَا وَقَالَ 
رَبِّ أَوۡزِعۡنِیۤ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِیۤ أَنۡعَمۡتَ عَلَیَّ وَعَلَىٰ وَ ٰلِدَیَّ 
وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَـٰلِحࣰا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِی بِرَحۡمَتِكَ فِی عِبَادِكَ ٱلصَّـٰلِحِینَ
The theme of the Surah is divine guidance in history.
Allah sent His Prophets to different people. Some accepted them and were guided,
while others denied them and they saw the consequences of their denial.
The Surah also contrasts between the principles of Tawhid and shirk.
Sections:
The Qur’an is from the All Wise and All-knower. How did Prophet Moses received the message of Allah. Allah gave Moses many signs but Pharaoh and his people denied them.
The knowledge and power that Allah bestowed on Prophets David and Solomon. What kind of character they had.
Queen of Saba’ and her submission to Prophet Solomon.
The response of Thamud to Prophet Saleh’s message. Also the example of the people among whom Prophet Lot was sent.
The contrast between the tawhid and shirk. Allah or the so-called gods of Shirk.
The surety of Resurrection.
The coming of the Day of Judgment.

Quran 3:13

Indeed, there was a sign for you in the two armies that met in battle—one fighting for the cause of Allah and the other in denial. The believers saw their enemy twice their number. But Allah supports with His victory whoever He wills. Surely in this is a lesson for people of insight. Quran 3:13
Al Imran (Arabic: آل عمران, āl ʿimrān; meaning: The Family of Imran) is the third chapter (sūrah) of the Quran with two hundred verses (āyāt).
click the button above to listen to the recitation of this Quranic verse again
 قَدۡ كَانَ لَكُمۡ ءَایَةࣱ فِی فِئَتَیۡنِ ٱلۡتَقَتَاۖ 
فِئَةࣱ تُقَـٰتِلُ فِی سَبِیلِ ٱللَّهِ وَأُخۡرَىٰ كَافِرَةࣱ یَرَوۡنَهُم مِّثۡلَیۡهِمۡ رَأۡیَ ٱلۡعَیۡنِۚ 
وَٱللَّهُ یُؤَیِّدُ بِنَصۡرِهِۦ مَن یَشَاۤءُۚ 
إِنَّ فِی ذَ ٰلِكَ لَعِبۡرَةࣰ لِّأُو۟لِی ٱلۡأَبۡصَـٰرِ 
It is named after Ale-Imran ‘the family of Imran’ – Imran being the grandfather of Jesus [Isa], and the father of Mary [Maryam]. Other than this Surah, Imran is not mentioned in the rest of the Qur’an with the exception of Surah 66: at-Tahreem – ‘Maryam daughter of Imran’ [66:12].
Zahra – The Prophet is reported to have called al-Baqarah and Ale-Imran as ‘Zahrawayn’ [Two Lights (of guidance)]
تمہارے لیے دو گروہوں میں جو (جنگ بدر کے دن) آپس میں بھڑ گئے (قدرت خدا کی عظیم الشان) نشانی تھی 
ایک گروہ (مسلمانوں کا تھا وہ) خدا کی راہ میں لڑ رہا تھا اور دوسرا گروہ (کافروں کا تھا وہ) ان کو اپنی آنکھوں سے اپنے سے دگنا مشاہدہ کر رہا تھا 
اور خدا اپنی نصرت سے جس کو چاہتا ہے مدد دیتا ہے 
جو اہل بصارت ہیں ان کے لیے اس (واقعے) میں بڑی عبرت ہے
The main topics of this Surah are Tawhid, Prophethood and the truth of the Qur’ an. As Surah al-Baqarah discussed the issues related to Bani Israel, this Surah discusses some issues related to the Christian community and their religious positions. It also discusses the subjects of Hajj, Jihad, Zakat and Riba. It ends, like Surah al-Baqarah, with a profound dua.