Quran 77:1~13 (Ayah al-Mursalat)

By those ˹winds˺ sent forth successively,and those blowing violently,and those scattering ˹rainclouds˺ widely!And ˹by˺ those ˹angels˺ fully distinguishing ˹truth from falsehood˺,and those delivering revelation,ending excuses and giving warnings.Surely, what you are promised will come to pass.So when the stars are put out,and the sky is torn apart,and the mountains are blown away,and the messengers’ time ˹to testify˺ comes up—for which Day has all this been set?For the Day of ˹Final˺ Decision!Quran 77:1~13Surah   al-Mursalat (Winds Sent Forth)
The Surah takes its name from the first Ayat, وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا “By those [winds] sent forth in gusts” [77:1].
There are 50 Ayat in this Surah.
وَٱلۡمُرۡسَلَـٰتِ عُرۡفࣰا
فَٱلۡعَـٰصِفَـٰتِ عَصۡفࣰا
وَٱلنَّـٰشِرَ ٰتِ نَشۡرࣰا
فَٱلۡفَـٰرِقَـٰتِ فَرۡقࣰا
فَٱلۡمُلۡقِیَـٰتِ ذِكۡرًا
عُذۡرًا أَوۡ نُذۡرًا
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَ ٰقِعࣱ
فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتۡ
وَإِذَا ٱلسَّمَاۤءُ فُرِجَتۡ
وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ نُسِفَتۡ
وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتۡ
لِأَیِّ یَوۡمٍ أُجِّلَتۡ
لِیَوۡمِ ٱلۡفَصۡلِ
‏
In the previous Surah it was mentioned how the Believers receive the moral and spiritual perfection, now in this Surah it is mentioned how the rejecters of the truth have their downfall and are destroyed.
قسم ہے اُن (ہواؤں) کی جو پے در پے بھیجی جاتی ہیں 
پھر طوفانی رفتار سے چلتی ہیں 
اور (بادلوں کو) اٹھا کر پھیلاتی ہیں 
پھر (اُن کو) پھاڑ کر جدا کرتی ہیں 
پھر (دلوں میں خدا کی) یاد ڈالتی ہیں 
عذر کے طور پر یا ڈراوے کے طور پر 
جس چیز کا تم سے وعدہ کیا جا رہا ہے 
وہ ضرور واقع ہونے والی ہے 
پھر جب ستارے ماند پڑ جائیں گے 
اور آسمان پھاڑ دیا جائے گا 
اور پہاڑ دھنک ڈالے جائیں گے 
اور رسولوں کی حاضری کا وقت آ پہنچے گا (اس روز وہ چیز واقع ہو جائے گی) 
  کس روز کے لیے 
یہ کام اٹھا رکھا گیا ہے؟ 
فیصلے کے روز کے لیے
Its theme is to affirm the Resurrection and Hereafter and to warn the people of the consequences which will ultimately follow the denial and the affirmation of these truths. In the first seven verses, the system of winds has been presented as an evidence of the truth that the Resurrection which is being foretold by the Qur’an and the Prophet Muhammad must come to pass. The reasoning is that the power of All-Mighty God Who established this wonderful system on the earth, cannot be helpless in bringing about the Resurrection and the express wisdom which underlies this system bears full evidence that the Hereafter must appear, for no act of an All-Wise Creator can be vain and purposeless, and if there was no Hereafter, it would mean that the whole of one’s life was useless and absurd.

Quran 7:57~58

He is the One Who sends the winds ushering in His mercy. When they bear heavy clouds, We drive them to a lifeless land and then cause rain to fall, producing every type of fruit. Similarly, We will bring the dead to life, so perhaps you will be mindful.The fertile land produces abundantly by the Will of its Lord, whereas the infertile land hardly produces anything. This is how We vary ˹Our˺ lessons to those who are thankful.Quran 7:57~58
The Surah is named after the story of the men awaiting on the “Elevations” between Paradise and Hell.
It comprises of 206 Ayat.
click the button above to listen to the recitation of this Quranic verse again
وَهُوَ ٱلَّذِی یُرۡسِلُ ٱلرِّیَـٰحَ بُشۡرَۢا بَیۡنَ یَدَیۡ رَحۡمَتِهِۦۖ 
حَتَّىٰۤ إِذَاۤ أَقَلَّتۡ سَحَابࣰا ثِقَالࣰا سُقۡنَـٰهُ لِبَلَدࣲ مَّیِّتࣲ فَأَنزَلۡنَا بِهِ ٱلۡمَاۤءَ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦ 
مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَ ٰتِۚ 
كَذَ ٰلِكَ نُخۡرِجُ ٱلۡمَوۡتَىٰ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ 

وَٱلۡبَلَدُ ٱلطَّیِّبُ یَخۡرُجُ نَبَاتُهُۥ بِإِذۡنِ رَبِّهِۦۖ 
وَٱلَّذِی خَبُثَ لَا یَخۡرُجُ إِلَّا نَكِدࣰاۚ كَذَ ٰلِكَ نُصَرِّفُ ٱلۡءَایَـٰتِ 
لِقَوۡمࣲ یَشۡكُرُونَ
The basic theme of this Surah is Risalah, i.e. Allah’s message as it was sent through many messengers. Several Prophets and parts of their stories are mentioned to emphasize Prophets’ mission and their struggle with their people.
The Surah tells us that Allah’s Prophets suffered for the cause of truth.
Their enemies tried to harm them, but then Allah helped his prophets and defeated their enemies.
The Surah emphasizes that the true message must be presented under all circumstances.
After the Prophets it is the duty of the Believers to convey the message of Allah to all people.
اور وہی تو ہے جو اپنی رحمت 
(یعنی مینھ) سے پہلے ہواؤں کو خوشخبری (بنا کر) بھیجتا ہے۔ 
یہاں تک کہ جب وہ بھاری بھاری بادلوں کو اٹھا لاتی ہے تو ہم اس کو ایک مری ہوئی بستی کی طرف ہانک دیتے ہیں۔ پھر بادل سے مینھ برساتے ہیں۔ 
پھر مینھ سے ہر طرح کے پھل پیدا کرتے ہیں۔ 
اسی طرح ہم مردوں کو (زمین سے) زندہ کرکے باہر نکال لیں گے۔ 
(یہ آیات اس لیے بیان کی جاتی ہیں) 
تاکہ تم نصیحت پکڑو 
جو زمین پاکیزہ (ہے) اس میں سے سبزہ بھی پروردگار کے حکم سے (نفیس ہی) نکلتا ہے اور جو خراب ہے اس میں جو کچھ ہے ناقص ہوتا ہے۔ 
اسی طرح ہم آیتوں کو شکرگزار لوگوں کے لئے پھیر پھیر کر بیان کرتے ہیں
Sections:
The Qur’an is revealed to remind the believers and to warn humankind about the consequences of their actions.
The judgment will indeed take place.
The story of Man’s creation and Satan’s opposition to Man.
Warning to the Children of Adam to be aware of Satan’s plots.
Allah’s messengers came to guide people.
The end of those who denied the message and those who accepted the message.
Cries of the wicked in the hellfire.
The righteous will prosper.
Some lessons from the story of Prophet Noah – peace be upon him.
Some lessons from the story of Prophet Hud- peace be upon him.
Some lessons from the story of Prophets Salih and Lot – peace be upon them.
Some lessons from the story of Prophet Shu’aib – peace be upon him.
Warnings against those who deny the Prophets and Messengers of Allah.
Prophet Moses -peace be upon him- and his encounter with Pharaoh of Egypt.
Pharaoh and his magicians were defeated.
Pharaoh continued in his persecution of the Israelites.
Some more signs were shown to Pharaoh and his people.
The Torah was given to Prophet Moses- peace be upon him.
Some Israelites started Calf worship.
The Torah and Injil speak about the coming of Prophet Muhammad (saw). Allah’s promise for those who will follow the last Prophet.
Prophet Muhammad is the Universal Prophet. Some among the people of Prophet Moses were guided by the truth and lived with justice.
Some Israelites transgressed Allah’s laws and they suffered the consequences.
The eternal covenant of Allah was taken from all human beings.
The coming of the Last Hour
Shirk has no logic. Ignore the wrongdoers, but invite to Allah with kindness.
Listen to the Qur’an and always remember Allah.

Quran 45:1~5

Ḥâ-Mĩm.The revelation of this Book is from Allah—the Almighty, All-Wise.Surely in ˹the creation of˺ the heavens and the earth are signs for the believers.And in your own creation, and whatever living beings He dispersed, are signs for people of sure faith.And ˹in˺ the alternation of the day and the night, the provision sent down from the skies by Allah—reviving the earth after its death—and the shifting of the winds, are signs for people of understanding.Quran 45:1~5
The Surah takes its name with the mention of kneeling in the Ayat,
وَتَرَىٰ كُلَّ أُمَّةٍ جَاثِيَةً ۚكُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَىٰ إِلَىٰ كِتَابِهَا الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
“And you will see every nation kneeling [from fear]. Every nation will be called to its record [and told],
“Today you will be recompensed for what you used to do.” (45:28).
There are 37 Ayat in this Surah.
click the button above to listen to the recitation of these Quranic verses again
حمۤ

تَنزِیلُ ٱلۡكِتَـٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِیزِ ٱلۡحَكِیمِ

إِنَّ فِی ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ
لَءَایَـٰتࣲ لِّلۡمُؤۡمِنِینَ

وَفِی خَلۡقِكُمۡ وَمَا یَبُثُّ مِن دَاۤبَّةٍ
ءَایَـٰتࣱ لِّقَوۡمࣲ یُوقِنُونَ

وَٱخۡتِلَـٰفِ ٱلَّیۡلِ وَٱلنَّهَارِ 
وَمَاۤ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلسَّمَاۤءِ 
مِن رِّزۡقࣲ فَأَحۡیَا بِهِ ٱلۡأَرۡضَ 
بَعۡدَ مَوۡتِهَا 
وَتَصۡرِیفِ ٱلرِّیَـٰحِ 
ءَایَـٰتࣱ لِّقَوۡمࣲ یَعۡقِلُونَ
The Surah warns those who deny the Divine truth.
It talks about human arrogance and sinfulness.
The judgment of Allah will cover all the people.
The nations will stand before him in the kneeling condition.
حٰم

اِس کتاب کا نزول اللہ کی طرف سے ہے 
جو زبردست اور حکیم ہے 

حقیقت یہ ہے کہ آسمانوں اور زمین میں 
بے شمار نشانیاں ہیں 
ایمان لانے والوں کے لیے 

اور تمہاری اپنی پیدائش میں، 
اور اُن حیوانات میں جن کو اللہ (زمین میں) پھیلا رہا ہے، 
بڑی نشانیاں ہیں اُن لوگوں کے لیے 
جو یقین لانے والے ہیں 

اور شب و روز کے فرق و اختلاف میں، اور اُس رزق میں جسے اللہ آسمان سے نازل فرماتا ہے 
پھر اس کے ذریعہ سے مردہ زمین کو جِلا اٹھاتا ہے، 
اور ہواؤں کی گردش میں بہت نشانیاں ہیں اُن لوگوں کے لیے 
جو عقل سے کام لیتے ہیں
Sections:
Allah’s signs are all over in the universe and in our own soul. Those who deny the revelation of God will see punishment of Allah.
Follow the clear path of truth.
Some people have made their desires their god. They also deny the Hereafter.
People will stand before Allah on their knees. Their record of deeds will be presented to them.

Quran 51:47~48

We built the universe with ˹great˺ might, and We are certainly expanding ˹it˺.As for the earth, We spread it out. How superbly did We smooth it out !Quran 51:47~48
The Surah takes its name from the first Ayat, وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا “By those [winds] scattering [dust] dispersing” (51:1)
There are 60 Ayat in this Surah.
click the button above to listen to the recitation of these Quranic verses again
وَٱلسَّمَآءَ بَنَيْنَهَا بِأَيْي۟دٍۢ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ ‎
‏وَٱلْأَرْضَ فَرَشْنَهَا فَنِعْمَ ٱلْمَهِدُونَ
The Surah gives the good news of the emergence of a new community. It also warns the opponents of the truth that their time is about to end and the judgment of Allah is near.
اور آسمانی کائنات کو ہم نے بڑي قوت کے ذريعہ سے بنايا
اور يقيناً ہم (اس کائنات کو) وسعت اور پھيلاؤ ديتے جا رہے ہيں، 
اور (سطحِ) زمين کو ہم ہی نے (قابلِ رہائش) فرش بنايا سو ہم کيا خوب سنوارنے اور سيدھا کرنے والے ہيں
Sections:
Falsehood is about to end. The righteous shall be rewarded. The character of the righteous people.
Prophet Ibrahim and his angel visitors. The fate of the people of Prophet Lot. Prophet Moses and the fate of Pharaoh. People of ‘Ad and Thamud and the people of Prophet Noah -peace be upon them all.
Hasten to Allah. Do not associate anyone in the divinity of Allah. Remind, the reminding will help the Believers. The Judgment of Allah is near.