Tag: 041

Posted on

Quran 41:41~42

Indeed, those who deny the Reminder after it has come to them (are doomed), for it is truly a mighty Book. It cannot be proven false from any angle. ˹It is˺ a revelation from the ˹One Who is˺ All-Wise, Praiseworthy. Quran 41:41~42 Surah Fussilat (Explained in Detail, Revelations Well Expounded)
The Surah is known as ‘Fussilat’ and ‘Haa Meem as-Sajdah’. There are 54 Ayat in this Surah.
click the button above to listen to the recitation of these Quranic verses again
إِنَّ ٱلَّذِینَ كَفَرُوا۟ بِٱلذِّكۡرِ لَمَّا جَاۤءَهُمۡۖ وَإِنَّهُۥ لَكِتَـٰبٌ عَزِیزࣱ لَّا یَأۡتِیهِ ٱلۡبَـٰطِلُ مِنۢ بَیۡنِ یَدَیۡهِ وَلَا مِنۡ خَلۡفِهِۦۖ تَنزِیلࣱ مِّنۡ حَكِیمٍ حَمِیدࣲ
The subject matter of this Surah is Da’wah. It invites to the truth, gives warnings to those who reject the truth, and tells us that the appeal to the truth is within our nature. It tells us also that the Believers receive strength from Allah’s revelation. The revelation gives life to those who were spiritually and morally dead at one time.
جن لوگوں نے نصیحت کو نہ مانا جب وہ ان کے پاس آئی۔ اور یہ تو ایک عالی رتبہ کتاب ہے اس پر جھوٹ کا دخل نہ آگے سے ہوسکتا ہے نہ پیچھے سے۔ (اور) دانا (اور) خوبیوں والے (خدا) کی اُتاری ہوئی ہے
The Surah contains both good news and warnings.
Aquellos que negaron el Mensaje cuando les llegó, en verdad, es un libro poderoso. La falsedad no puede acercársele desde antes o desde atrás; es una revelación del Sabio, el Alabado." Quran 41:41~42 The Spanish translation of Quran
Sections:
Invitation to the truth of the Qur’an. The Qur’an is a book that explains everything.
Allah created the heaven and earth. Warnings to those who turn away from Allah.
Those who deny Allah, their own body will witness against them.
The disbelievers’ plan to suppress the message of the Qur’an will fail. Allah gives strength to the Believers.
The best people are those who invite to Allah. The effect of the revelation on the Believers. The signs of Allah.
Allah gives time to people to repent. What good or evil you do is for and against your own selves. The truth will gradually succeed.
Şüphesiz, kendilerine zikir gelince onu inkar edenler (ateşin içine bırakılırlar); oysa o, aziz (şerefi yüksek, üstün) bir Kitap´tır. Batıl, ona önünden de, ardından da gelemez. (Çünkü Kur´an,) Hüküm ve hikmet sahibi, çok övülen (Allah)tan indirilmedir. Quran 41:41~42 The Turkish translation of Quran
Posted on

Quran 41:40

Those who twist and distort Our verses are, of course, not unknown to Us. So then, who will fare better on the Day of Judgment? The one flung in the hellfire? Or the one who arrives safe and secure (into paradise)? Do what you want. Of course, He watches (and knows) whatever you do. Quran 41:40 Surah Fussilat (Explained in Detail, Revelations Well Expounded)
The Surah is known as ‘Fussilat’ and ‘Haa Meem as-Sajdah’. There are 54 Ayat in this Surah.
click the button above to listen to the recitation of this Quranic verse again
إِنَّ ٱلَّذِینَ یُلۡحِدُونَ فِیۤ ءَایَـٰتِنَا لَا یَخۡفَوۡنَ عَلَیۡنَاۤۗ أَفَمَن یُلۡقَىٰ فِی ٱلنَّارِ خَیۡرٌ أَم مَّن یَأۡتِیۤ ءَامِنࣰا یَوۡمَ ٱلۡقِیَـٰمَةِۚ ٱعۡمَلُوا۟ مَا شِئۡتُمۡ إِنَّهُۥ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِیرٌ
The subject matter of this Surah is Da’wah. It invites to the truth, gives warnings to those who reject the truth, and tells us that the appeal to the truth is within our nature. It tells us also that the Believers receive strength from Allah’s revelation. The revelation gives life to those who were spiritually and morally dead at one time. The Surah contains both good news and warnings.
جو لوگ ہماری آیات کو الٹے معنی پہناتے ہیں وہ ہم سے کچھ چھپے ہوئے نہیں ہیں خود ہی سوچ لو کہ آیا وہ شخص بہتر ہے جو آگ میں جھونکا جانے والا ہے یا وہ جو قیامت کے روز امن کی حالت میں حاضر ہو گا؟ کرتے رہو جو کچھ تم چاہو، تمہاری ساری حرکتوں کو اللہ دیکھ رہا ہے
Sections:
Invitation to the truth of the Qur’an. The Qur’an is a book that explains everything.
Allah created the heaven and earth. Warnings to those who turn away from Allah.
Those who deny Allah, their own body will witness against them.
The disbelievers’ plan to suppress the message of the Qur’an will fail. Allah gives strength to the Believers.
The best people are those who invite to Allah. The effect of the revelation on the Believers. The signs of Allah.
Allah gives time to people to repent. What good or evil you do is for and against your own selves. The truth will gradually succeed.
"Ceux qui dénaturent le sens de Nos versets (le Coran) ne Nous échappent pas. Celui qui sera jeté au Feu sera-t-il meilleur que celui qui viendra en toute sécurité le Jour de la Résurrection? Faites ce que vous voulez car Il est Clairvoyant sur tout ce que vous faites" Quran 41:40 translated into French (Muhammad Hamidullah Translation)
Posted on

Quran 5:41

O Messenger ! Do not grieve for those who race to disbelieve—those who say, “We believe” with their tongues, but their hearts are in disbelief. Nor those among the Jews who eagerly listen to lies, attentive to those who are too arrogant to come to you. They distort the Scripture, taking rulings out of context, then say, “If this is the ruling you get ˹from Muḥammad˺, accept it. If not, beware !” Whoever Allah allows to be deluded, you can never be of any help to them against Allah. It is not Allah’s Will to purify their hearts. For them there is disgrace in this world, and they will suffer a tremendous punishment in the Hereafter. Quran 5:41 Surah al-Ma`idah (The Table Spread)
Al-Ma’idah (Arabic: ٱلمائدة, Al-Māʾidah; meaning: “The Table” or “The Table Spread with Food”) is the fifth chapter (sūrah) of the Quran, with 120 verses (āyāt).
click the button above to listen to the recitation of this Quranic verse again
يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ لَا يَحْزُنكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذِينَ قَالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَلَمْ تُؤْمِن قُلُوبُهُمْ وَمِنَ الَّذِينَ هَادُوا سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِن بَعْدِ مَوَاضِعِهِ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَٰذَا فَخُذُوهُ وَإِن لَّمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا وَمَن يُرِدِ اللَّهُ فِتْنَتَهُ فَلَن تَمْلِكَ لَهُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَمْ يُرِدِ اللَّهُ أَن يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيم
The chapter’s topics include animals which are forbidden, and Jesus’ and Moses’ missions.
Verse 90 prohibits “The intoxicant” (alcohol).
Verse 8 Contains the passage: “Do not let the hatred of a people lead you to injustice”.
Al-Tabligh Verse 67 is relevant to the Farewell Pilgrimage and Ghadir Khumm.
Verses (Q5:32-33) have been quoted to denounce killing, by using an abbreviated form such as,
“If anyone kills a person, it would be as if he killed the whole people: and if anyone saved a life, it would be as if he saved the life of the whole people”.
This verse is similar to that of one from the Talmud
اے پیغمبرؐ! تمہارے لیے باعث رنج نہ ہوں وہ لوگ جو کفر کی راہ میں بڑی تیز گامی دکھا رہے ہیں خواہ وہ اُن میں سے ہوں جو منہ سے کہتے ہیں ہم ایمان لائے مگر دل اُن کے ایمان نہیں لائے، یا اُن میں سے ہوں جو یہودی بن گئے ہیں، جن کا حال یہ ہے کہ جھوٹ کے لیے کان لگاتے ہیں، اور دوسرے لوگوں کی خاطر، جو تمہارے پاس کبھی نہیں آئے، سن گن لیتے پھرتے ہیں، کتاب اللہ کے الفاظ کو اُن کا صحیح محل متعین ہونے کے باوجود اصل معنی سے پھیرتے ہیں، اور لوگوں سے کہتے ہیں کہ اگر تمہیں یہ حکم دیا جائے تو مانو نہیں تو نہ مانو جسے اللہ ہی نے فتنہ میں ڈالنے کا ارادہ کر لیا ہو تو اس کو اللہ کی گرفت سے بچانے کے لیے تم کچھ نہیں کرسکتے، یہ وہ لوگ ہیں جن کے دلوں کو اللہ نے پاک کرنا نہ چاہا، ان کے لیے دنیا میں رسوائی ہے اور آخرت میں سخت سزا
There are six main points discussed in this Surah:
All obligations whether they are divine or human should be fulfilled. When we have a pledge or promise or sign a treaty we must abide by it. Also Allah gave some rules for life to keep us clean and sober. Cleanliness of the body, living with justice, being upright and moral, avoiding sin, corruption and superstition, and doing the deeds of piety and righteousness are important rules and principles and must be observed.
Message to the People of the Book i.e. Christians and Jews to recognize the truth. Allah’s punishment comes on those who reject Allah’s rules and knowingly violate them.
The story of the two children of Adam is told. This story has many lessons. Sometime even your brothers become envious of you and they harm you. Just and righteous persons sometimes suffer at the hands of their own family members, but God’s judgment also comes. The righteous under no situation give up right attitude and behavior.
Muslims must deal with justice with all people. Justice should be impartial, even to their enemies they must be just. However, relations among Muslims themselves should be deeper. There should not be only justice but also love, brotherhood, care and concern for each other.
Enjoy the good things that Allah has given, but guard against excesses. Do not indulge in swearing, gambling, intoxicants, superstitions, violation of the sanctities of the Sanctuary of Allah (the Ka’bah).
Jesus – peace be upon him – was a great prophet of Allah and he performed many miracles. His teachings were corrupted by some after his departure.