Quran 14:1~3

Alif-Lãm-Ra. ˹This is˺ a Book which We have revealed to you ˹O Prophet˺ so that you may lead people out of darkness and into light, by the Will of their Lord, to the Path of the Almighty, the Praiseworthy—Allah, to Whom belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. And woe to the disbelievers because of a severe torment!˹They are˺ the ones who favour the life of this world over the Hereafter and hinder ˹others˺ from the Way of Allah, striving to make it ˹appear˺ crooked. It is they who have gone far astray.Quran 14:1~3    Surah Ibrahim (Abraham)
The Surah derives its name from Ibrahim, the father of all prophets who came after him.
There are 52 ayat in this Surah.
click the button above to listen to the recitation of these Quranic verses again
الۤرۚ 
كِتَـٰبٌ أَنزَلۡنَـٰهُ إِلَیۡكَ لِتُخۡرِجَ ٱلنَّاسَ مِنَ ٱلظُّلُمَـٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ 
بِإِذۡنِ رَبِّهِمۡ 
إِلَىٰ صِرَ ٰطِ ٱلۡعَزِیزِ ٱلۡحَمِیدِ

ٱللَّهِ ٱلَّذِی لَهُۥ مَا فِی ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ وَمَا فِی ٱلۡأَرۡضِۗ وَوَیۡلࣱ لِّلۡكَـٰفِرِینَ مِنۡ عَذَابࣲ شَدِیدٍ

ٱلَّذِینَ یَسۡتَحِبُّونَ ٱلۡحَیَوٰةَ ٱلدُّنۡیَا عَلَى ٱلۡءَاخِرَةِ وَیَصُدُّونَ عَن سَبِیلِ ٱللَّهِ وَیَبۡغُونَهَا عِوَجًاۚ 
أُو۟لَـٰۤىِٕكَ فِی ضَلَـٰلِۭ بَعِیدࣲ
The basic theme of the Surah is Allah’s guidance through His prophets. The purpose of this guidance is to take the people from darkness to light. Many people in the past had doubts about their prophets.They laughed at them and they threatened to kill them or expel them from their towns. However, the lasting word is the “good word.” The Surah also mentions Prophet Ibrahim’s prayer when he established the city of Makkah.
ا ل ر 
اے محمدؐ، 
یہ ایک کتاب ہے 
جس کو ہم نے تمہاری طرف نازل کیا ہے تاکہ تم لوگوں کو تاریکیوں سے نکال کر روشنی میں لاؤ، 
ان کے رب کی توفیق سے، 
اُس خدا کے راستے پر جو زبردست 
اور اپنی ذات میں آپ محمود ہے 

اور زمین اور آسمانوں کی ساری 
موجودات کا مالک ہے 
اور سخت تباہ کن سزا ہے قبول حق سے انکار کرنے والوں کے لیے 

جو دنیا کی زندگی کو آخرت پر ترجیح دیتے ہیں، 
جو اللہ کے راستے سے لوگوں کو روک رہے ہیں اور چاہتے ہیں کہ 
یہ راستہ (ان کی خواہشات کے مطابق) 
ٹیٹرھا ہو جائے 

یہ لوگ گمراہی میں بہت دور نکل گئے ہیں
Sections:
The purpose of the Qur’an is to lead humankind to light.
Prophets and their people.
Non-believers threatened the Prophets, but Allah’s promise to the Prophets.
Satan misleads the disbelievers in this world, but in the hereafter he would leave them in the lurch.
The ingratitude of people
Prophet Ibrahim’s prayer for Makkah, for its people and for his own children
Allah is aware of what the wrongdoers are doing, their respite and end.

Quran 31:1~5

Alif-Lãm-Mĩm.These are the verses of the Book, rich in wisdom.˹It is˺ a guide and mercy for the good-doers—those who establish prayer, pay alms-tax, and have sure faith in the Hereafter.It is they who are ˹truly˺ guided by their Lord, and it is they who will be successful.Quran 31:1~5 (Surah Luqman)
This Surah is named after the wise person called, Luqman – who was well known amongst the Arabs for his wisdom.
It is the 31st Chapter of the Quran, There are 34 Verses in it.
click the button above to listen to the recitation of these Quranic verses again
الۤمۤ
تِلۡكَ ءَایَـٰتُ ٱلۡكِتَـٰبِ ٱلۡحَكِیمِ
هُدࣰى وَرَحۡمَةࣰ لِّلۡمُحۡسِنِینَ
ٱلَّذِینَ یُقِیمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَیُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ 
وَهُم بِٱلۡءَاخِرَةِ هُمۡ یُوقِنُونَ

أُو۟لَـٰۤىِٕكَ عَلَىٰ هُدࣰى مِّن رَّبِّهِمۡۖ وَأُو۟لَـٰۤىِٕكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ
In this Surah, Tawhid is emphasized and Shirk and its ideas are critically examined. It tells us that those who are following Shirk they are only blindly following their forefathers. The true wisdom is to believe in Allah. The advises of Luqman the wise are also given here to support the same principles.
الم 

یہ کتاب حکیم کی آیات ہیں 

ہدایت اور رحمت 
نیکو کار لوگوں کے لیے 

جو نماز قائم کرتے ہیں، 

زکوٰۃ دیتے ہیں 

اور
 
آخرت پر یقین رکھتے ہیں 

یہی لوگ اپنے رب کی طرف سے راہِ راست پر ہیں
 
اور یہی فلاح پانے والے ہیں
Sections:
Qur’an is a book of guidance and mercy for all people.
The advises of Luqman the wise man.
Signs of tawhid in the heaven and earth. Shirk or polytheism has no basis.
In crisis people turn to the Real God. Let not the things of this world deceive you. All knowledge belongs to Allah.