Quran 3:96~97 (Ayah al-Imran)

Surely the first House ˹of worship˺ established for humanity is the one at Bakkah—a blessed sanctuary and a guide for ˹all˺ people.In it are clear signs and the standing-place of Abraham. Whoever enters it should be safe. Pilgrimage to this House is an obligation by Allah upon whoever is able among the people. And whoever disbelieves, then surely Allah is not in need of ˹any of His˺ creation.Quran 3:96~97Surah al-Imran (The Family of Imran)
Surah al-Mu’minum [The Believers] takes its name after the first Ayat, قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ “Certainly will the Believers have succeeded.” [23:1].
This Surah has 118 Ayat.
click the button above to listen to the recitation of these Quranic verses again
إِنَّ أَوَّلَ بَیۡتࣲ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِی بِبَكَّةَ 
مُبَارَكࣰا وَهُدࣰى لِّلۡعَـٰلَمِینَ 

فِیهِ ءَایَـٰتُۢ 
بَیِّنَـٰتࣱ مَّقَامُ إِبۡرَ ٰهِیمَۖ 
وَمَن دَخَلَهُۥ كَانَ ءَامِنࣰاۗ 
وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلۡبَیۡتِ مَنِ ٱسۡتَطَاعَ إِلَیۡهِ سَبِیلࣰاۚ 
وَمَن كَفَرَ 
فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِیٌّ عَنِ ٱلۡعَـٰلَمِینَ
In this Surah people are invited to accept and follow the Prophet. This is the central theme of the Surah. It speaks about the character of true believers and assures that they will be the real successful people. It draws attention to various stages of human creation, to many other universal signs. Then it takes some of the stories of other prophets and tells us that they also preached the same message.
بے شک سب سے پہلی عبادت گاہ جو انسانوں کے لیے تعمیر ہوئی 
وہ وہی ہے جو مکہ میں واقع ہے 
اس کو خیر و برکت دی گئی تھی 
اور تمام جہان والوں کے لیے 
مرکز ہدایت بنایا گیا تھا 

اس میں کھلی ہوئی نشانیاں ہیں، ابراہیمؑ کا مقام عبادت ہے، 
اوراس کا حال یہ ہے کہ 
جو اِس میں داخل ہوا مامون ہو گیا 

لوگوں پر اللہ کا یہ حق ہے کہ 
جو اس گھر تک پہنچنے کی استطاعت رکھتا ہو 
وہ اس کا حج کرے، 
اور جو کوئی اس 
حکم کی پیروی سے انکار کرے 
تو اسے معلوم ہو جانا چاہیے کہ 
اللہ تمام د نیا والوں سے بے نیاز ہے
Sections:
The character of the Believers. Various stages of human creation and Allah’s signs in the universe.
The Message of Prophet Noah, his people’s response and then the flood.
Generations were raised after Prophet Noah. Many prophets were sent among them. Then came Prophet Moses and Aaron and then came Jesus – peace be upon them all.
All prophets are one Ummah and preached the same religion. Those who are affluent think that they are also the righteous people, but the righteous are only those who do the good deeds.
Everything in the heaven and earth belongs to Allah.
Prophet’s job is to continue presenting the message of Allah.

Quran 9:58~60

There are some of them who are critical of your distribution of alms ˹O Prophet˺. If they are given some of it they are pleased, but if not they are enraged.If only they had been content with what Allah and His Messenger had given them and said, “Allah is sufficient for us! Allah will grant us out of His bounty, and so will His Messenger. To Allah ˹alone˺ we turn with hope.”Alms-tax (zakat fund) is only for the poor and the needy, for those employed to administer it,for those whose hearts are attracted  ˹to the faith˺, for ˹freeing˺ slaves, for those in debt, for Allah’s cause, and for ˹needy˺ travellers. ˹This is˺ an obligation from Allah. And Allah is All-Knowing, All-Wise.QURAN 9:58~60 (Surah at-Taubah, The Repentance)
The name of the surah, at-Taubah is derived from ت و ب and it occurs 87 times in the Quran. Interestingly, this surah has the highest usage of the words derived from ت و ب compared to all other surahs – it is used 17 times.
In Ayat 118, occurs the case of the three companions whom Allah turned to and accepted their tawbah to Him – those who had abstained from joining the Jihad at the Battle of Tabuk.
click the button above to listen to the recitation of these Quranic verses again
وَمِنۡهُم مَّن یَلۡمِزُكَ فِی ٱلصَّدَقَـٰتِ
 فَإِنۡ أُعۡطُوا۟ مِنۡهَا رَضُوا۟ 
وَإِن لَّمۡ یُعۡطَوۡا۟ مِنۡهَاۤ إِذَا هُمۡ یَسۡخَطُونَ 

وَلَوۡ أَنَّهُمۡ رَضُوا۟ مَاۤ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَقَالُوا۟ حَسۡبُنَا ٱللَّهُ سَیُؤۡتِینَا ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦ وَرَسُولُهُۥۤ إِنَّاۤ إِلَى ٱللَّهِ رَ ٰغِبُونَ 

إِنَّمَا ٱلصَّدَقَـٰتُ 
لِلۡفُقَرَاۤءِ وَٱلۡمَسَـٰكِینِ 
وَٱلۡعَـٰمِلِینَ عَلَیۡهَا 
وَٱلۡمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمۡ 
وَفِی ٱلرِّقَابِ وَٱلۡغَـٰرِمِینَ 
وَفِی سَبِیلِ ٱللَّهِ 
وَٱبۡنِ ٱلسَّبِیلِۖ
 فَرِیضَةࣰ مِّنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ عَلِیمٌ حَكِیمࣱ ۞
‏
This is the only Sūrah of the Qur’ān to which ‘In the Name of God, Most Gracious Most Merciful’ is not prefixed.
Though the commentators have given different reasons for this, the correct one that which has been given by Imām Razi: namely this is because the Prophet himself did not dictate it at the beginning of the Sūrah.
Therefore the Companions did not prefix it and their successors followed them.
This is a further proof of the fact that utmost care has been taken to keep the Qur’ān intact so that it should remain in its complete and original form.
اور ان میں سے بعض اسے بھی ہیں کہ (تقسیم) صدقات میں تم پر طعنہ زنی کرتے ہیں۔ 
اگر ان کو اس میں سے (خاطر خواہ) مل جائے تو خوش رہیں 
اور اگر (اس قدر) نہ ملے تو جھٹ خفا ہو جائیں 

اور اگر وہ اس پر خوش رہتے جو خدا اور اس کے رسول نے ان کو دیا تھا۔ 
اور کہتے کہ 

ہمیں خدا کافی ہے اور خدا اپنے فضل سے 
اور اس کے پیغمبر (اپنی مہربانی سے) ہمیں (پھر) دیں گے۔ 
اور ہمیں تو خدا ہی کی خواہش ہے (تو ان کے حق میں بہتر ہوتا) 

صدقات (یعنی زکوٰة وخیرات) تو مفلسوں اور محتاجوں اور کارکنان صدقات کا حق ہے اور ان لوگوں کا جن کی تالیف قلوب منظور ہے اور غلاموں کے آزاد کرانے میں اور قرضداروں (کے قرض ادا کرنے میں) اور خدا کی راہ میں اور مسافروں (کی مدد) میں (بھی یہ مال خرچ کرنا چاہیئے یہ حقوق) خدا کی طرف سے مقرر کر دیئے گئے ہیں 
اور خدا جاننے والا (اور) حکمت والا ہے
The basic subjects of the Surah are: The non-believers who broke their treaties, Muslims have no obligation to honor treaties with them. Muslims must protect themselves from hypocrisy, weak faith and negligence. Battle of Tabuk and its lessons.

Quran 22:18

Do you not see that whoever is in the heavens & whoever is on the earth prostrate to Allah, including the sun, the moon, the stars, the mountains, the trees, the animals, and many people? But there are many people on whom the punishment is justified. And those whom Allah disgraces, then there is none for them to honor. Allah does what He wills.Quran 22:18 (Surah al-Hajj)PROSTRATION VERSE
Named after the obligation of the pilgrimage to Makkah – The Hajj.
The word ‘Hajj’ is only mentioned once in this Surah, وَأَذِّن فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ “And proclaim to the people the Hajj [pilgrimage]; they will come to you on foot and on every lean camel; they will come from every distant pass -” [22:27]
There are 78 Ayat in this Surah.
click the button above to listen to the recitation of this Quranic verse again
اَلَمۡ تَرَ اَنَّ اللّٰہَ یَسۡجُدُ لَہٗ 
مَنۡ فِی السَّمٰوٰتِ 
وَ مَنۡ فِی الۡاَرۡضِ 
وَ الشَّمۡسُ وَ الۡقَمَرُ 
وَ النُّجُوۡمُ وَ الۡجِبَالُ 
وَ الشَّجَرُ وَ الدَّوَآبُّ 
وَ کَثِیۡرٌ مِّنَ النَّاسِ ؕ 

وَ کَثِیۡرٌ حَقَّ عَلَیۡہِ الۡعَذَابُ ؕ 

وَ مَنۡ یُّہِنِ اللّٰہُ فَمَا لَہٗ مِنۡ مُّکۡرِمٍ ؕ

اِنَّ اللّٰہَ یَفۡعَلُ مَا یَشَآءُ
The Surah reminds about the approaching end of the world, need for the firmness of faith to support the truth and to eradicate the evil. It talks about prayers, humbleness and sacrifice, respect of the Ka’bah, the House of Allah, and striving to defend the truth.
کیا تم نے نہیں دیکھا کہ 
جو (مخلوق) آسمانوں میں ہے 
اور جو زمین میں ہے 
اور سورج اور چاند ستارے 
اور پہاڑ اور درخت 
اور چار پائے 
اور بہت سے انسان 
خدا کو سجدہ کرتے ہیں۔ 

اور بہت سے ایسے ہیں 
جن پر عذاب ثابت ہوچکا ہے۔

اور جس شخص کو خدا ذلیل کرے 
اس کو عزت دینے والا نہیں۔ 
بےشک خدا جو چاہتا ہے کرتا ہے
Sections:
The Shaking of the Last Hour. Arguments for the Resurrection from the stages of human creation and from the rain that produces vegetation.
The marginal Muslims and their end.
The true believers shall be rewarded.
Pilgrimage to the House of Allah.
Respect of the Symbols of Allah.
The permission of fighting back is granted to those to whom wrong is done.
Satan’s enticements and Allah’s especial protection of His words.
The reward of those who migrate in the cause of Allah.
Allah’s order prevails in the heaven and earth.
The Muslim community is chosen by Allah for a special purpose.