Quran 6:63~64 – Islamic Inspirations

9 Nov, 2024

Quran 6:63~64

Islam, Quran 006, 063, 064, al-An'am, Allah, alone, associate, ayat, call, daily, dark, darkest times, distress, grateful, humility, inspirations, islam, islamic, land, Livestock, Muhammad, open, openly, others, quran, rescue, sea, secret, secretly, Surah, ungrateful, worship

Say, ˹O Prophet,˺ “Who rescues you from the darkest times on land and at sea? He ˹alone˺ you call upon with humility, openly and secretly: “If You rescue us from this, we will be ever grateful.”Say, “˹Only˺ Allah rescues you from this and any other distress, yet you associate others with Him ˹in worship˺.”Quran 6:63~64Surah al-An`am (Livestock) — ^{Al-An’am (Arabic: ٱلأنعام, al-ʾanʿām; meaning: The Cattle) is the sixth chapter (sūrah) of the Quran, with 165 verses (āyāt).}

^{Click the button above to listen to the recitation of this Quranic Verse again}

قُلۡ مَن یُنَجِّیكُم مِّن ظُلُمَـٰتِ ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِ تَدۡعُونَهُۥ
تَضَرُّعࣰا وَخُفۡیَةࣰ
لَّىِٕنۡ أَنجَىٰنَا مِنۡ هَـٰذِهِۦ لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّـٰكِرِینَ

قُلِ ٱللَّهُ یُنَجِّیكُم مِّنۡهَا وَمِن كُلِّ كَرۡبࣲ
ثُمَّ أَنتُمۡ تُشۡرِكُونَ — ^{This surah dwells on such themes as the clear signs of Allah’s Dominion and Power, rejecting polytheism and unbelief, the establishment of Tawhid (pure monotheism), the Revelation, Messengership, and Resurrection.}

کہو بھلا تم کو جنگلوں اور دریاؤں کے اندھیروں سے کون مخلصی دیتا ہے
(جب) کہ تم اسے عاجزی اور نیاز پنہانی سے پکارتے ہو (اور کہتے ہو)
اگر خدا ہم کو اس (تنگی) سے نجات بخشے
تو ہم اس کے
بہت شکر گزار ہوں

کہو کہ خدا ہی تم کو اس (تنگی) سے اور ہر سختی سے نجات بخشتا ہے۔

پھر (تم) اس کے ساتھ
شرک کرتے ہو — ^{Paying attention carefully to the contents of the verses of this Surah can remove the soul of hypocrisy and disperse from among Muslims, and cause the ears to be hearing, the eyes to be clear-sighted, and the hearts (minds) to be knowledgeable.}