13 Jan, 2024
Hadees: Muslim 2958A
Hadees, Islam , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Mutarrif reported on the authority of his father: I came to Allah's Apostle (ﷺ) as he was reciting: "Abundance diverts you" ({‏ أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ‏}‏). He said: The son of Adam claims: My wealth, my wealth. And he(ﷺ) said: O son of Adam. is there anything as your belonging except that which you consumed, which you utilised, or which you wore and then it was worn out or you gave as charity and sent it forward? Hadees : Muslim 2958a The Book of Zuhd and Softening of Hearts In-book reference : Book 55, Hadith 4 USC-MSA web (English) reference : Book 42, Hadith 7061 (deprecated numbering scheme)
حَدَّثَنَا عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَقْرَأُ ‏{‏ أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ‏}‏ قَالَ ‏ "‏ يَقُولُ ابْنُ آدَمَ مَالِي مَالِي - قَالَ – وَهَلْ لَكَ يَا ابْنَ آدَمَ مِنْ مَالِكَ إِلاَّ مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ ‏"‏ ‏.
مطرف نے اپنے والد سے روایت کی ہے: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا جب آپ یہ پڑھ رہے تھے: "تم لوگوں کو زیادہ سے زیادہ اور ایک دوسرے سے بڑھ کر دنیا حاصل کرنے کی دھن نے غفلت میں ڈال رکھا ہے “ Quran 102:1 فرمایا: ابن آدم کا دعویٰ ہے: میرا مال، میرا مال۔ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے ابن آدم! کیا آپ کے پاس کوئی چیز ہے سوائے اس کے جسے آپ نے کھایا، جسے آپ نے استعمال کیا، یا جسے آپ نے پہنا اور پھر ختم ہو گیا یا آپ نے صدقہ کیا اور آگے بھیجا؟