19 Jul, 2025
Quran 53:19~26
Islam, Quran , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Now, have you considered ˹the idols of˺ Lât and ’Uzza, and the third one, Manât, as well? Do you ˹prefer to˺ have sons while ˹you attribute˺ to Him daughters? Then this is ˹truly˺ a biased distribution! These ˹idols˺ are mere names that you and your forefathers have made up— a practice Allah has never authorized. They follow nothing but ˹inherited˺ assumptions and whatever ˹their˺ souls desire, although ˹true˺ guidance has already come to them from their Lord. Or should every person ˹simply˺ have whatever ˹intercessors˺ they desire? In fact, to Allah ˹alone˺ belongs this world and the next. ˹Imagine˺ how many ˹noble˺ angels are in the heavens! ˹Even˺ their intercession would be of no benefit whatsoever, until Allah gives permission to whoever He wills and ˹only for the people He˺ approves. Quran 53:19~26 Surah an-Najm (The Star)
This Surah takes its name from the first Ayat, وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ “By the star when it descends,” (53:1).
There are 62 Ayat in this Surah.
click the button above to listen to the recitation of these Quranic verses again
أَفَرَءَیۡتُمُ ٱللَّـٰتَ وَٱلۡعُزَّىٰ وَمَنَوٰةَ ٱلثَّالِثَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰۤ أَلَكُمُ ٱلذَّكَرُ وَلَهُ ٱلۡأُنثَىٰ تِلۡكَ إِذࣰا قِسۡمَةࣱ ضِیزَىٰۤ إِنۡ هِیَ إِلَّاۤ أَسۡمَاۤءࣱ سَمَّیۡتُمُوهَاۤ أَنتُمۡ وَءَابَاۤؤُكُم مَّاۤ أَنزَلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلۡطَـٰنٍۚ إِن یَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَمَا تَهۡوَى ٱلۡأَنفُسُۖ وَلَقَدۡ جَاۤءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ ٱلۡهُدَىٰۤ أَمۡ لِلۡإِنسَـٰنِ مَا تَمَنَّىٰ فَلِلَّهِ ٱلۡءَاخِرَةُ وَٱلۡأُولَىٰ ۞ وَكَم مِّن مَّلَكࣲ فِی ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ لَا تُغۡنِی شَفَـٰعَتُهُمۡ شَیۡءًا إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ أَن یَأۡذَنَ ٱللَّهُ لِمَن یَشَاۤءُ وَیَرۡضَىٰۤ ‏
The Surah talks about the eminence of the Prophet (saw) with his Mi’raj and closeness to Allah. It warns the disbelievers about the errors of their attitude towards the Qur’an and the Prophet of Allah. Some of their wrong beliefs in the angels as daughters of God, intercession of the angels etc. are also mentioned.
بھلا تم لوگوں نے لات اور عزیٰ کو دیکھا اور تیسرے منات کو (کہ یہ بت کہیں خدا ہوسکتے ہیں) (مشرکو!) کیا تمہارے لئے تو بیٹے اور خدا کے لئے بیٹیاں یہ تقسیم تو بہت بےانصافی کی ہے وہ تو صرف نام ہی نام ہیں جو تم نے اور تمہارے باپ دادا نے گھڑ لئے ہیں۔ خدا نے تو ان کی کوئی سند نازل نہیں کی۔ یہ لوگ محض ظن (فاسد) اور خواہشات نفس کے پیچھے چل رہے ہیں۔ حالانکہ ان کے پروردگار کی طرف سے ان کے پاس ہدایت آچکی ہے کیا جس چیز کی انسان آرزو کرتا ہے وہ اسے ضرور ملتی ہے آخرت اور دنیا تو الله ہی کے ہاتھ میں ہے اور آسمانوں میں بہت سے فرشتے ہیں جن کی سفارش کچھ بھی فائدہ نہیں دیتی مگر اس وقت کہ خدا جس کے لئے چاہے اجازت بخشے اور (سفارش) پسند کرے
Sections:
The Mi’raj experience of the Prophet Muhammad (saw). Gods or goddesses of the non-believers are mere conjectures and names without any reality.
The angels are the servants of Allah. No intercession can work against Allah. Allah is most forgiving, but He requires righteousness.
Those who deny the truth they are standing against the power and majesty of Allah.