Sat. Jul 19th, 2025

Hadees: Tirmizi 3522

Shahr bin Hawshab said:“I said to Umm Salamah: ‘O Mother of the Believers! What was the supplication that the Messenger of Allah (ﷺ)said most frequently when he was with you?” She said: ‘The supplication he said most frequently was: “O Changer of the hearts, make my heart firm upon Your religion ‘Yā Muqallibal-qulūb, thabbit qalbī `alā dīnik.’ ’” She said: ‘So I said: “O Messenger of Allah, why do you supplicate so frequently: (يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ).’”He said: ‘O Umm Salamah! Verily, there is no human being except that his heart is between Two Fingers of the Fingers of Allah, so whomsoever He wills He makes steadfast, and whomever He wills He causes to deviate.’”Hadees Jami` at-Tirmidhi 3522Then Muadh recited Quran 3:8˹They say,˺ “Our Lord! Do not let our hearts deviate after you have guided us. Grant us Your mercy. You are indeed the Giver ˹of all bounties˺.

حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى الأَنْصَارِيُّ،حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنْ أَبِي كَعْبٍ، صَاحِبِ الْحَرِيرِ حَدَّثَنِي شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ،
قَالَ قُلْتُ لأُمِّ سَلَمَةَ
يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ مَا كَانَ أَكْثَرُ دُعَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

إِذَا كَانَ عِنْدَكِ قَالَتْ كَانَ أَكْثَرُ دُعَائِهِ

‏”‏يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ‏”‏

قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لأَكْثَرِ دُعَائِكَ
يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ

قَالَ
‏”‏ يَا أُمَّ سَلَمَةَ إِنَّهُ لَيْسَ آدَمِيٌّ إِلاَّ وَقَلْبُهُ بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ اللَّهِ فَمَنْ شَاءَ أَقَامَ وَمَنْ شَاءَ أَزَاغَ ‏”‏ ‏
.‏ فَتَلاَ مُعَاذٌ ‏:‏
‏(‏ ربَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا ‏)‏
قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَالنَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ وَأَنَسٍ وَجَابِرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَنُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ ‏.‏
قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.

Quran 3:8

شہر بن حوشب کہتے ہیں کہ`
میں نے ام سلمہ رضی الله عنہا سے پوچھا:
ام المؤمنین!
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا قیام آپ کے یہاں ہوتا تو آپ کی زیادہ تر دعا کیا ہوتی تھی؟

انہوں نے کہا:
آپ زیادہ تر:
«يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك»
”اے دلوں کے پھیرنے والے!
میرے دل کو اپنے دین پر جما دے“،
پڑھتے تھے،

خود میں نے بھی آپ سے پوچھا:
اے اللہ کے رسول!
آپ اکثر یہ دعا:
«يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك»
کیوں پڑھتے ہیں؟

آپ نے فرمایا:
”اے ام سلمہ!
کوئی بھی شخص ایسا نہیں ہے جس کا دل اللہ کی انگلیوں میں سے اس کی دو انگلیوں کے درمیان نہ ہو،
تو اللہ جسے چاہتا ہے (دین حق پر)
قائم و ثابت قدم رکھتا ہے
اور جسے چاہتا ہے اس کا دل ٹیڑھا کر دیتا ہے
پھر (راوی حدیث) معاذ نے آیت:
«ربنا لا تزغ قلوبنا بعد إذ هديتنا»
”اے ہمارے پروردگار! ہمیں ہدایت دے دینے کے بعد ہمارے دلوں میں کجی (گمراہی) نہ پیدا کر“
(آل عمران: ۸)، پڑھی۔

By ugghani

Quran 52:21 (Ayah At-Tur)

Quran 51:7~14 (Ayah adh-Dhariyat)

Quran 51:1~6 (Ayah adh-Dhariyat)

Hadees: Tirmizi 1999