Quran 40:55

So be patient ˹O Prophet˺, ˹for˺ Allah’s promise is certainly true. Seek forgiveness for your shortcomings. And glorify the praises of your Lord                morning and evening
Ghafir (Arabic: غافر, ghāfir; meaning: “The All-Forgiving”, referring to God), also known as Al-Muʼmin (Arabic: المؤمن, ’al-mu’min; meaning: The Believer), is the 40th chapter (sūrah) of the Qur’an, with 85 verses (āyāt).
click the button above to listen to the recitation of this Quranic verse again
فَٱصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۭ وَٱسْتَغْفِرْ لِذَنۢبِكَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِٱلْعَشِىِّ وَٱلْإِبْكَرِ
There are seven Surahs (al-Mu’min, HaMim al-Sajdah, al-Shura, al-Zukhruf, al-Dukhan, al-Jathiyah, al-Ahqaf) that begin with the word “HaMim”. Thus these seven Surahs are also called “al-Hawamim”. These are Surahs of Da’wah, inviting people to believe in Allah, take advantage of the mercy of Allah. There is solace and comfort in these Surahs for the Believers who were persecuted because of their faith and they are given the good news that the truth will prevail.
تو صبر کرو 
بےشک خدا کا وعدہ سچا ہے 
اور اپنے گناہوں کی معافی مانگو 
اور صبح وشام اپنے پروردگار کی تعریف کے ساتھ تسبیح کرتے رہو
Sections:
The Qur’an is from Allah who is both Merciful and Severe in Punishment. Warnings to the non-believers and comfort to the believers.
The failure of the disbelievers. The Day of Judgment belongs to Allah.
A lesson from the history of Prophet Moses -peace be upon him. Even the mighty Pharaoh and his army could not help him against the wrath of Allah.
A Believer from the Pharaoh’s people declared his faith. His conversation with his people.
The false leaders will take their people to hell.
Allah helps the Prophets and their followers.
The Glory of Allah. Allah has power over life and death.
The fate of the un-believers will be bad.
Take lessons from the past history. After the judgment comes, repentance makes no difference.

Quran 39:55~59

Follow ˹the Quran,˺ the best of what has been revealed to you from your Lord, before the punishment takes you by surprise while you are unaware,so that no ˹sinful˺ soul will say ˹on Judgment Day˺, ‘Woe to me for neglecting ˹my duties towards˺ Allah, while ridiculing ˹the truth˺.’Or ˹a soul will˺ say, ‘If only Allah had guided me, I would have certainly been one of the righteous.’Or say, upon seeing the torment, ‘If only I had a second chance, I would have been one of the good-doers.’Not at all! My revelations had already come to you, but you rejected them, acted arrogantly, and were one of the disbelievers.”Quran 39:55~59
Surah 39: az-Zumar (The Groups)
click the button above to listen to the recitation of these Quranic verses again
وَٱتَّبِعُوۤا۟ أَحۡسَنَ مَاۤ أُنزِلَ إِلَیۡكُم مِّن رَّبِّكُم مِّن قَبۡلِ أَن یَأۡتِیَكُمُ ٱلۡعَذَابُ بَغۡتَةࣰ وَأَنتُمۡ لَا تَشۡعُرُونَ

أَن تَقُولَ نَفۡسࣱ یَـٰحَسۡرَتَىٰ عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِی جَنۢبِ ٱللَّهِ 
وَإِن كُنتُ لَمِنَ ٱلسَّـٰخِرِینَ

أَوۡ تَقُولَ لَوۡ أَنَّ ٱللَّهَ
هَدَىٰنِی لَكُنتُ مِنَ ٱلۡمُتَّقِینَ

أَوۡ تَقُولَ حِینَ تَرَى ٱلۡعَذَابَ لَوۡ أَنَّ لِی كَرَّةࣰ فَأَكُونَ مِنَ ٱلۡمُحۡسِنِینَ

بَلَىٰ قَدۡ جَاۤءَتۡكَ ءَایَـٰتِی فَكَذَّبۡتَ بِهَا وَٱسۡتَكۡبَرۡتَ وَكُنتَ مِنَ ٱلۡكَـٰفِرِینَ
The Surah takes its name from the mention of ‘az-Zumar’ in (39:71) and (39:73). These are the only mention of the words zumar in the whole Qur’an. There are 88 Ayat in this Surah.
اور پیروی اختیار کر لو اپنے رب کی بھیجی ہوئی کتاب کے بہترین پہلو کی، 
قبل اِس کے کہ تم پر اچانک عذاب آئے 
اور تم کو خبر بھی نہ ہو 

کہیں ایسا نہ ہو کہ بعد میں کوئی شخص کہے

"افسوس میری اُس تقصیر پر جو میں اللہ کی جناب میں کرتا رہا، بلکہ میں تو الٹا مذاق اڑانے والوں میں شامل تھا" 

یا کہے 

"کاش اللہ نے مجھے ہدایت بخشی ہوتی تو میں بھی متقیوں میں سے ہوتا" 

یا عذاب دیکھ کر کہے 

"کاش مجھے ایک موقع اور مل جائے اور میں بھی نیک عمل کرنے والوں میں شامل ہو جاؤں" 

(اور اُس وقت اسے یہ جواب ملے کہ) 

"کیوں نہیں، 
میری آیات تیرے پاس آ چکی تھیں، 
پھر تو نے انہیں جھٹلایا اور تکبر کیا 
اور تو کافروں میں سے تھا"
The Surah talks about the true religion. It is to serve Allah sincerely and to avoid Shirk. Tawhid brings the blessings of Allah, while Shirk has terrible consequences. The Believers are told not to despair and lose heart. If it is difficult for them to practice their religion in one place, they can migrate from that land. The unbelievers are told that they can do whatever they wish, but they cannot turn the Believers away from the path of faith.