Quran 16:120~123

Indeed, Abraham was a model of excellence: devoted to Allah, ˹perfectly˺ upright—not a polytheist—˹utterly˺ grateful for Allah’s favours. ˹So˺ He chose him and guided him to the Straight Path.We blessed him with all goodness in this world, and in the Hereafter he will certainly be among the righteous.Then We revealed to you ˹O Prophet, saying˺: “Follow the faith of Abraham, the upright, who was not one of the polytheists.”Quran 16:120~123Surah  an-Nahl (The Bee)
The Bee (Arabic: الْنَّحْل; an-naḥl) is the 16th chapter (sūrah) of the Qur’an, with 128 verses (āyāt).
click the button above to listen to the recitation of thiese Quranic verses again
إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ أُمَّةً 
قَانِتًا لِّلَّهِ حَنِيفًا 
وَلَمْ يَكُ مِنَ الْمُشْرِكِين

شَاكِرًا لِّأَنْعُمِهِ اجْتَبَاهُ 
وَهَدَاهُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيم

وَآتَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ 
لَمِنَ الصَّالِحِين

ثُمَّ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ أَنِ اتَّبِعْ 
مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا 
وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِين
The Surah speaks about Allah’s creative power.
Everything in the universe points to Allah.
There is coherence and balance in Allah’s creation.
بےشک ابراہیم (لوگوں کے) امام اور خدا کے فرمانبردار تھے۔ 
جو ایک طرف کے ہو رہے تھے اور مشرکوں میں سے نہ تھے 

اس کی نعمتوں کے شکرگزار تھے۔ خدا نے ان کو برگزیدہ کیا تھا اور (اپنی) سیدھی راہ پر چلایا تھا 

اور ہم نے ان کو دنیا میں بھی خوبی دی تھی۔ اور وہ آخرت میں بھی 
نیک لوگوں میں ہوں گے 

پھر ہم نے تمہاری طرف وحی بھیجی کہ دین ابراہیم کی پیروی اختیار کرو 
جو ایک طرف کے ہو رہے تھے اور مشرکوں میں سے نہ تھے
It is named after honey bees mentioned in verse 68, and contains a comparison of the industry and adaptability of honey bees with the industry of man.
And your Lord taught the honey bee to build its cells in hills, on trees, and in (men’s) habitations; Then to eat of all the produce (of the earth), and find with skill the spacious paths of its Lord: there issues from within their bodies a drink of varying colours, wherein is healing for men: verily in this is a Sign for those who give thought.

Quran 16:114

So eat from the good, lawful (halal) things which Allah has provided for you, and be grateful for Allah’s favours, if you ˹truly˺ worship Him ˹alone˺.Quran 16:114Surah  an-Nahl (The Bee)
The Bee (Arabic: الْنَّحْل; an-naḥl) is the 16th chapter (sūrah) of the Qur’an, with 128 verses (āyāt).
click the button above to listen to the recitation of this Quranic verse again
فَكُلُوا۟ مِمَّا 
رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ 
حَلَـٰلࣰا طَیِّبࣰا 
وَٱشۡكُرُوا۟ 
نِعۡمَتَ ٱللَّهِ 
إِن كُنتُمۡ إِیَّاهُ تَعۡبُدُونَ
The Surah speaks about Allah’s creative power.
Everything in the universe points to Allah.
There is coherence and balance in Allah’s creation.
پس خدا نے 
جو تم کو 
حلال طیّب 
رزق دیا ہے 
اسے کھاؤ۔ 
اور الله کی نعمتوں کا شکر کرو۔ 
اگر اسی کی عبادت کرتے ہو
It is named after honey bees mentioned in verse 68, and contains a comparison of the industry and adaptability of honey bees with the industry of man.
And your Lord taught the honey bee to build its cells in hills, on trees, and in (men’s) habitations; Then to eat of all the produce (of the earth), and find with skill the spacious paths of its Lord: there issues from within their bodies a drink of varying colours, wherein is healing for men: verily in this is a Sign for those who give thought.

Quran 16:81~83

And Allah has provided you shade out of what He created, and has given you shelter in the mountains. He has also provided you with clothes protecting you from the heat ˹and cold˺, and armour shielding you in battle. This is how He perfects His favour upon you, so perhaps you will ˹fully˺ submit ˹to Him˺.But if they turn away, then your duty ˹O Prophet˺ is only to deliver ˹the message˺ clearly.They are aware of Allah’s favours, but still deny them. And most of them are ˹truly˺ ungrateful.Quran: 16:81~83 [ an-Nahl (The Bee) ]
The surah takes its name from Ayat no. 68,
“And your Lord inspired to the bee,
“Take for yourself among the mountains, houses, and among the trees and [in] that which they construct.”
It is also referred to as the surah of blessings as it contains many of the blessings of Allah upon mankind.
There are 128 Ayat in this Surah.
click the button above to listen to the recitation of these Quranic verses again
وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّمَّا خَلَقَ ظِلَـٰلࣰا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلۡجِبَالِ أَكۡنَـٰنࣰا وَجَعَلَ لَكُمۡ 
سَرَ ٰبِیلَ تَقِیكُمُ ٱلۡحَرَّ 
وَسَرَ ٰبِیلَ تَقِیكُم بَأۡسَكُمۡۚ 
كَذَ ٰلِكَ یُتِمُّ نِعۡمَتَهُۥ عَلَیۡكُمۡ 
لَعَلَّكُمۡ تُسۡلِمُونَ

فَإِن تَوَلَّوۡا۟
فَإِنَّمَا عَلَیۡكَ ٱلۡبَلَـٰغُ ٱلۡمُبِینُ

یَعۡرِفُونَ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ 
ثُمَّ یُنكِرُونَهَا 
وَأَكۡثَرُهُمُ ٱلۡكَـٰفِرُونَ
The Surah speaks about Allah’s creative power. Everything in the universe points to Allah. There is coherence and balance in Allah’s creation.
اور خدا ہی نے تمہارے (آرام کے) لیے اپنی پیدا کی ہوئی چیزوں کے سائے بنائے 
اور پہاڑوں میں غاریں بنائیں 
اور کُرتے بنائے جو تم کو گرمی سے بچائیں۔ 
اور (ایسے) کُرتے (بھی) جو تم کو اسلحہ جنگ (کے ضرر) سے محفوظ رکھیں۔ 
اسی طرح خدا اپنا احسان تم پر 
پورا کرتا ہے 
تاکہ تم فرمانبردار بنو 

اور اگر یہ لوگ اعتراض کریں تو (اے پیغمبر) تمہارا کام فقط 
کھول کر سنا دینا ہے 

یہ خدا کی نعمتوں سے واقف ہیں۔ 
مگر (واقف ہو کر) اُن سے انکار کرتے ہیں 
اور یہ اکثر ناشکرے ہیں
Sections:
The whole creation points to Allah.
The truth is that there is only One God.
The reward of the righteous and the disgrace of the wicked.
Allah’s message has come. Man is a creature of Allah, but he argues a lot.
Mushrikin’s argument and the answer
Prophets were human beings. The mission of the last Prophet. Warnings to non-believers.
Prohibition against shirk. Arabs used to call angels the daughters of Allah but they themselves did not like to have daughters.
Allah gives time to people to repent and turn to him.
Consider the bounties of Allah. Some more signs mentioned.
The comparison between the faithful and the unfaithful.
Warnings about the Last Hour. Allah’s favors to humankind.
Prophet Muhammad is a witness over all witnesses.
Justice, benevolence, care of the kith and kin are Allah’s commands. He forbids shameful deeds, evil and aggression.
Qur’an is sent by Allah; even the Prophet cannot make any changes in it.
Every soul will be paid in full what it has earned. Halal and Haram are the authority of Allah.
The ideal faith of Prophet Ibrahim. The best way of giving da’wah.