Quran 34:7~8 (Surah Saba)

The disbelievers say ˹mockingly to one another˺, “Shall we show you a man who claims that when you have been utterly disintegrated you will be raised as a new creation?Has he fabricated a lie against Allah or is he insane?”In fact, those who do not believe in the Hereafter are bound for torment and have strayed farthest ˹from the truth˺.Quran 34:7~8Surah   Saba` (Saba, Sheba)
Surah Saba’ takes its name after the People of Saba’, لَقَدْ كَانَ لِسَبَإٍ فِي مَسْكَنِهِمْ آيَةٌ ۖ جَنَّتَانِ عَن يَمِينٍ وَشِمَالٍ ۖ كُلُوا مِن رِّزْقِ رَبِّكُمْ وَاشْكُرُوا لَهُ ۚ بَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَرَبٌّ غَفُورٌ “There was for [the tribe of] Saba’ in their dwelling place a sign: two [fields of] gardens on the right and on the left. [They were told], “Eat from the provisions of your Lord and be grateful to Him. A good land [have you], and a forgiving Lord.” (34:15)
There are 54 Ayat in this Surah.
click the button above to listen to the recitation of these Quranic verses again
وَقَالَ ٱلَّذِینَ كَفَرُوا۟ 
هَلۡ نَدُلُّكُمۡ عَلَىٰ رَجُلࣲ یُنَبِّئُكُمۡ إِذَا مُزِّقۡتُمۡ 
كُلَّ مُمَزَّقٍ 
إِنَّكُمۡ لَفِی خَلۡقࣲ جَدِیدٍ 

أَفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا 
أَم بِهِۦ 
جِنَّةُۢۗ بَلِ ٱلَّذِینَ 
لَا یُؤۡمِنُونَ بِٱلۡءَاخِرَةِ فِی ٱلۡعَذَابِ 
وَٱلضَّلَـٰلِ ٱلۡبَعِیدِ
The Surah answers some of the objections raised by the non-believers about Tawhid, Risalah and Akhirah. It also speaks about Prophets David and Solomon and the Queen of Sheba to remind people about the consequences of evils as well as righteousness.
منکرین لوگوں سے کہتے ہیں 

"ہم بتائیں تمہیں ایسا شخص 
جو خبر دیتا ہے کہ 
جب تمہارے جسم کا ذرہ ذرہ 
منتشر ہو چکا ہو گا اس وقت تم نئے سرے سے پیدا کر دیے جاؤ گے؟ 

نہ معلوم یہ شخص 
اللہ کے نام سے جھوٹ گھڑتا ہے 
یا اسے جنون لاحق ہے" 

نہیں،
بلکہ جو لوگ آخرت کو نہیں مانتے 
وہ عذاب میں مبتلا ہونے والے ہیں اور 
وہی بری طرح بہکے ہوئے ہیں
Sections:
The Day of Judgment will surely come.
Allah’s favors on Prophets David and Solomon. Allah’s judgment on the people of Saba’.
Shirk will be of no use on the Day of Judgment. Prophet Muhammad is sent for all people.
The wrong leaders will leave their followers on the Day of Judgment, the discussion of their mutual recrimination.
Material riches do not necessarily bring you closer to Allah.
The truth will prosper.