˹Luqmân added,˺ “O my dear son ! ˹Even˺ if a deed were the weight of a mustard seed—be it ˹hidden˺ in a rock or in the heavens or the earth—Allah will bring it forth. Surely Allah is Most Subtle, All-Aware.Quran 31:16
This Surah is named after the wise person called, Luqman – who was well known amongst the Arabs for his wisdom.
It is the 31st Chapter of the Quran, There are 34 Verses in it.
click the button above to listen to the recitation of this Quranic verse again
یَـٰبُنَیَّ إِنَّهَاۤ إِن تَكُ مِثۡقَالَ حَبَّةࣲ 
مِّنۡ خَرۡدَلࣲ 
فَتَكُن فِی صَخۡرَةٍ 
أَوۡ فِی ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ
 أَوۡ فِی ٱلۡأَرۡضِ یَأۡتِ بِهَا ٱللَّهُۚ 
إِنَّ ٱللَّهَ لَطِیفٌ خَبِیر
In this Surah, Tawhid is emphasized and Shirk and its ideas are critically examined. It tells us that those who are following Shirk they are only blindly following their forefathers. The true wisdom is to believe in Allah. The advises of Luqman the wise are also given here to support the same principles.
(لقمان نے یہ بھی کہا کہ) بیٹا اگر کوئی عمل (بالفرض) 
رائی کے دانے کے برابر 
بھی (چھوٹا) ہو 
اور ہو بھی کسی پتھر کے اندر یا آسمانوں میں (مخفی ہو) 
یا زمین میں۔

خدا اُس کو قیامت کے دن لاموجود کرے گا۔ 

کچھ شک نہیں کہ خدا 
باریک بین (اور) خبردار ہے
Qur’an is a book of guidance and mercy for all people.
The advises of Luqman the wise man.
Signs of tawhid in the heaven and earth. Shirk or polytheism has no basis.
In crisis people turn to the Real God. Let not the things of this world deceive you. All knowledge belongs to Allah.