Or ˹ask them (the disbelievers),˺ “Who responds to the distressed when they cry to Him, relieving ˹their˺ affliction, and ˹Who˺ makes you successors in the earth? Is it another god besides Allah? Yet you are hardly mindful!”Or ˹ask them,˺ “Who guides you in the darkness of the land and sea, and sends the winds ushering in His mercy? Is it another god besides Allah? Exalted is Allah above what they associate ˹with Him˺!Or ˹ask them,˺ “Who originates the creation then resurrects it, and gives you provisions from the heavens and the earth? Is it another god besides Allah?” Say, ˹O Prophet,˺ “Show ˹me˺ your proof, if what you say is true.”Quran 27:62~64
Surah Naml is named after ‘the Ant’ mentioned in (27:18).
This is the only mention of ‘the Ant’ in the whole of the Qur’an.
There are 93 Ayat in this Surah.
click the button above to listen to the recitation of these Quranic verses again
أَمَّن یُجِیبُ ٱلۡمُضۡطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَیَكۡشِفُ ٱلسُّوۤءَ وَیَجۡعَلُكُمۡ خُلَفَاۤءَ ٱلۡأَرۡضِۗ
 أَءِلَـٰهࣱ مَّعَ ٱللَّهِۚ
قَلِیلࣰا مَّا تَذَكَّرُونَ

أَمَّن یَهۡدِیكُمۡ فِی ظُلُمَـٰتِ ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِ وَمَن یُرۡسِلُ ٱلرِّیَـٰحَ بُشۡرَۢا بَیۡنَ یَدَیۡ رَحۡمَتِهِۦۤۗ
أَءِلَـٰهࣱ مَّعَ ٱللَّهِۚ
تَعَـٰلَى ٱللَّهُ عَمَّا یُشۡرِكُونَ

أَمَّن یَبۡدَؤُا۟ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ یُعِیدُهُۥ وَمَن یَرۡزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَاۤءِ وَٱلۡأَرۡضِۗ
أَءِلَـٰهࣱ مَّعَ ٱللَّهِۚ
قُلۡ هَاتُوا۟ بُرۡهَـٰنَكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَـٰدِقِینَ
The theme of the Surah is divine guidance in history.
Allah sent His Prophets to different people. Some accepted them and were guided,
while others denied them and they saw the consequences of their denial.
The Surah also contrasts between the principles of Tawhid and shirk.
کون ہے جو بے قرار کی دعا سنتا ہے 
جبکہ وہ اُسے پکارے 
اور کون اس کی تکلیف رفع کرتا ہے؟ 
اور (کون ہے جو) تمہیں زمین کا خلیفہ بناتا ہے؟ 
کیا اللہ کے ساتھ کوئی اور خدا بھی 
(یہ کام کرنے والا) ہے؟
 تم لوگ کم ہی سوچتے ہو 

اور وہ کون ہے جو خشکی اور سمندر کی تاریکیوں میں تم کو راستہ دکھاتا ہے 
اور کون اپنی رحمت کے آگے ہواؤں کو خوشخبری لے کر بھیجتا ہے؟
 کیا اللہ کے ساتھ کوئی دُوسرا خدا بھی 
(یہ کام کرتا) ہے؟ 
بہت بالا و برتر ہے اللہ اس شرک سے 
جو یہ لوگ کرتے ہیں 

اور کون ہے جو خلق کی ابتدا کرتا 
اور پھر اس کا اعادہ کرتا ہے؟ 
اور کون تم کو آسمان اور زمین سے رزق دیتا ہے؟ 
کیا اللہ کے ساتھ کوئی اور خدا بھی 
(اِن کاموں میں حصہ دار) ہے؟ 
کہو کہ لاؤ اپنی دلیل اگر تم سچے ہو
The Qur’an is from the All Wise and All-knower. How did Prophet Moses received the message of Allah. Allah gave Moses many signs but Pharaoh and his people denied them.
The knowledge and power that Allah bestowed on Prophets David and Solomon. What kind of character they had.
Queen of Saba’ and her submission to Prophet Solomon.
The response of Thamud to Prophet Saleh’s message. Also the example of the people among whom Prophet Lot was sent.
The contrast between the tawhid and shirk. Allah or the so-called gods of Shirk.
The surety of Resurrection.
The coming of the Day of Judgment.