29 Jan, 2026
Hadees: Nisai 3763
It was narrated from Abu Hurairah (R.A.) that the Messenger of Allah said: "When Allah created Paradise & Hell, He sent Jibril, peace be upon him, to Paradise and said: 'Look at it and at what I have prepared for its people in it.’ He (Jibril, peace be upon him), looked at it, then he came back and said: 'By Your Glory, no one will hear of it but he will enter it.’ So He (Allah) commanded that it be surrounded by hardships and said: 'Go and look at it and at what I have prepared for its people in it.’ He (Jibril, peace be upon him), looked at it and saw that it had been surrounded with hardships. He (Jibril, peace be upon him), said: ‘By Your Glory, I fear that no one will enter it.’ Continued…
He (Allah) said: 'Go and look at the Fire and at what I have prepared for its people in it.’ So he (Jibril, peace be upon him) looked at it and parts of it were piled upon other parts. He (Jibril, peace be upon him), came back and said: ‘ By Your Glory, no one will enter it.’ So He (Allah) commanded that it be surrounded with pleasures and said: 'Go and look at it.’ So he looked at it and saw that it was surrounded with pleasures. He (Jibril, peace be upon him), came back and said: 'By Your Glory, I fear that no one will be saved from it and all will enter it.’” Hadees: an-Nasa'i 3763 The Book of Oaths and Vows Chapter: Swearing By The Glory ('Izzah) Of Allah
أَخْبَرَنَا، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ أَرْسَلَ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ إِلَى الْجَنَّةِ فَقَالَ انْظُرْ إِلَيْهَا وَإِلَى مَا أَعْدَدْتُ لأَهْلِهَا فِيهَا ‏.‏ فَنَظَرَ إِلَيْهَا فَرَجَعَ فَقَالَ وَعِزَّتِكَ لاَ يَسْمَعُ بِهَا أَحَدٌ إِلاَّ دَخَلَهَا ‏.‏ فَأَمَرَ بِهَا فَحُفَّتْ بِالْمَكَارِهِ فَقَالَ اذْهَبْ إِلَيْهَا فَانْظُرْ إِلَيْهَا وَإِلَى مَا أَعْدَدْتُ لأَهْلِهَا فِيهَا فَنَظَرَ إِلَيْهَا فَإِذَا هِيَ قَدْ حُفَّتْ بِالْمَكَارِهِ فَقَالَ وَعِزَّتِكَ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ لاَ يَدْخُلَهَا أَحَدٌ ‏.‏ قَالَ اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَى النَّارِ وَإِلَى مَا أَعْدَدْتُ لأَهْلِهَا فِيهَا ‏.‏ فَنَظَرَ إِلَيْهَا فَإِذَا هِيَ يَرْكَبُ بَعْضُهَا بَعْضًا فَرَجَعَ فَفَقَالَ وَعِزَّتِكَ لاَ يَدْخُلُهَا أَحَدٌ ‏.‏ أَمَرَ بِهَا فَحُفَّتْ بِالشَّهَوَاتِ فَقَالَ ارْجِعْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا ‏.‏ فَإِذَا هِيَ قَدْ حُفَّتْ بِالشَّهَوَاتِ فَرَجَعَ وَقَالَ وَعِزَّتِكَ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ لاَ يَنْجُوَ مِنْهَا أَحَدٌ إِلاَّ دَخَلَهَا ‏"‏ ‏.
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جب اللہ تعالیٰ نے جنت اور دوزخ کو پیدا کیا تو جبرائیل علیہ السلام کو جنت کی طرف بھیجا اور فرمایا: 'جاؤ اور اسے دیکھو اور جو کچھ میں نے اس کے رہنے والوں کے لیے تیار کیا ہے، اسے دیکھو۔’ جبرائیل علیہ السلام گئے اور اسے دیکھا۔ پھر واپس آ کر عرض کیا: 'اے رب! تیری عزت کی قسم، جو کوئی اس کے بارے میں سنے گا، وہ اس میں داخل ہوگا (یعنی ہر کوئی جنت میں جانے کی کوشش کرے گا)۔’ پھر اللہ نے حکم دیا، اور اسے (جنت کو) ناپسندیدہ چیزوں (مکاره) سے ڈھانپ دیا گیا۔ پھر فرمایا: 'جاؤ اور اسے (جنت کو) دیکھو اور جو کچھ میں نے اس کے رہنے والوں کے لیے تیار کیا ہے، اسے دیکھو۔’ جبرائیل علیہ السلام گئے، دیکھا تو وہ (جنت) ناپسندیدہ چیزوں سے ڈھانپی جا چکی تھی۔ واپس آ کر عرض کیا: 'اے رب! تیری عزت کی قسم، مجھے ڈر ہے کہ اب اس میں کوئی داخل نہیں ہوگا۔'
پھر فرمایا: 'دوزخ کی طرف جاؤ اور دیکھو جو کچھ میں نے اس کے رہنے والوں کے لیے تیار کیا ہے۔’ دیکھا تو وہ (دوزخ) ایک دوسرے کے اوپر لپٹی ہوئی تھی۔ واپس آ کر عرض کیا: 'تیری عزت کی قسم، کوئی اس میں داخل نہیں ہوگا۔’ پھر اللہ نے حکم دیا، اور اسے (دوزخ کو) خواہشات (شہوات) سے ڈھانپ دیا گیا۔ پھر فرمایا: 'جاؤ اور دیکھو۔’ جبرائیل علیہ السلام گئے، دیکھا تو وہ (دوزخ) خواہشات سے ڈھانپی جا چکی تھی واپس آ کر عرض کیا: 'اے رب! تیری عزت کی قسم، مجھے ڈر ہے کہ اب کوئی اس سے نہیں بچے گا، ہر کوئی اس میں داخل ہوگا'۔"
Islam, Quran , , , , , , ,