Our Lord! We have heard the caller to ˹true˺ belief, ˹proclaiming,˺ ‘Believe in your Lord ˹alone˺,’ so we believed. Our Lord! Forgive our sins, absolve us of our misdeeds, and allow us ˹each˺ to die as one of the virtuous.Quran 3:193Surah al-Imran (The Family of Imran)
Al Imran (Arabic: آل عمران, āl ʿimrān; meaning: The Family of Imran) is the third chapter (sūrah) of the Quran with two hundred verses (āyāt).
click the button above to listen to the recitation of this Quranic verse again
رَّبَّنَاۤ 
إِنَّنَا سَمِعۡنَا مُنَادِیࣰا 
یُنَادِی لِلۡإِیمَـٰنِ 
أَنۡ ءَامِنُوا۟ بِرَبِّكُمۡ فَءَامَنَّاۚ 

رَبَّنَا 
فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا 
وَكَفِّرۡ عَنَّا سَیِّءَاتِنَا 
وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلۡأَبۡرَارِ
It is named after Ale-Imran ‘the family of Imran’ – Imran being the grandfather of Jesus [Isa], and the father of Mary [Maryam]. Other than this Surah, Imran is not mentioned in the rest of the Qur’an with the exception of Surah 66: at-Tahreem – ‘Maryam daughter of Imran’ [66:12].
Zahra – The Prophet is reported to have called al-Baqarah and Ale-Imran as ‘Zahrawayn’ [Two Lights (of guidance)]
اے پروردگار! 
ہم نے ایک پکارنے والے کو سنا جو ایمان کی طرف بلاتا تھا اور کہتا تھا کہ

اپنے رب کو مانو 

ہم نے اس کی 
دعوت قبول کر لی، 

پس اے پروردگار! 
جو قصور ہم سے ہوئے ہیں ان سے درگزر فرما، 
جو برائیاں ہم میں ہیں 
انہیں دور کر دے 
اور ہمارا خاتمہ 
نیک لوگوں کے ساتھ کر
The main topics of this Surah are Tawhid, Prophethood and the truth of the Qur’ an. As Surah al-Baqarah discussed the issues related to Bani Israel, this Surah discusses some issues related to the Christian community and their religious positions. It also discusses the subjects of Hajj, Jihad, Zakat and Riba. It ends, like Surah al-Baqarah, with a profound dua.