Indeed, the Day of ˹Final˺ Decision is an appointed time—˹it is˺ the Day the Trumpet will be blown,and you will ˹all˺ come forth in crowds.The sky will be ˹split˺ open, becoming ˹many˺ gates,and the mountains will be blown away, becoming ˹like˺ a mirage.Indeed, Hell is lying in ambushas a home for the transgressors,where they will remain for ˹endless˺ ages.There they will not taste any coolness or drink,except boiling water and ˹oozing˺ pus—a fitting reward.For they never expected any reckoning,and totally rejected Our signs.And We have everything recorded precisely.Quran 78:17~29 [Surah an-Naba’ ](Arabic: النبأ, an-nabaʼ, also known as "The Tidings", "The Announcement")
An-Naba or The News (Arabic: النبأ, an-nabaʼ, also known as “The Tidings”, “The Announcement”) is the seventy-eighth chapter (surah) of the Quran, with forty ayat or verses.
click the button above to listen to the recitation of these Quranic verses again
إِنَّ یَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِیقَـٰتࣰا
یَوۡمَ یُنفَخُ فِی ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجࣰا
وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَاۤءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَ ٰبࣰا
وَسُیِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادࣰا
لِّلطَّـٰغِینَ مَءَابࣰا
لَّـٰبِثِینَ فِیهَاۤ أَحۡقَابࣰا
لَّا یَذُوقُونَ فِیهَا بَرۡدࣰا وَلَا شَرَابًا
إِلَّا حَمِیمࣰا وَغَسَّاقࣰا
جَزَاۤءࣰ وِفَاقًا
إِنَّهُمۡ كَانُوا۟ لَا یَرۡجُونَ حِسَابࣰا
وَكَذَّبُوا۟ بِءَایَـٰتِنَا كِذَّابࣰا
وَكُلَّ شَیۡءٍ أَحۡصَیۡنَـٰهُ كِتَـٰبࣰا
The Surah gives an important news or message. It tells us that the Day of Decision is coming. This beautiful and orderly universe is pointing to the Day of Decision. Allah will bring all people to judgment. The wicked will be thrown in the hell and the righteous will receive their reward from Allah.
بے شک فیصلے کا دن ایک مقرر وقت ہے 
جس روز صور میں پھونک مار دی جائے گی،
 تم فوج در فوج نکل آؤ گے 
اور آسمان کھول دیا جائے گا حتیٰ کہ 
وہ دروازے ہی دروازے بن کر رہ جائے گا 
 اور پہاڑ چلائے جائیں گے 
تو وہ ریت ہو کر رہ جائیں گے
درحقیقت جہنم ایک گھات ہے 
سرکشوں کا ٹھکانا 
جس میں وہ مدتوں پڑے رہیں گے 
اُس کے اندر کسی ٹھنڈک اور پینے کے قابل کسی چیز کا مزہ وہ نہ چکھیں گے 
کچھ ملے گا تو بس گرم پانی اور زخموں کا دھوون 
(اُن کے کرتوتوں) کا بھرپور بدلہ
وہ کسی حساب کی توقع نہ رکھتے تھے 
اور ہماری آیات کو انہوں نے بالکل جھٹلا دیا تھا
اور حال یہ تھا کہ ہم نے ہر چیز گن گن کر لکھ رکھی تھی
This Surah takes its name from the second Ayat, عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ “About the great news -” [78:2].