As for those whose scale is heavy ˹with good deeds˺, it is they who will be successful.But those whose scale is light, they will have doomed themselves, staying in Hell forever.The Fire will burn their faces, leaving them deformed.˹It will be said,˺ “Were My revelations not recited to you, but you used to deny them?”They will cry, “Our Lord ! Our ill-fate took hold of us, so we became a misguided people.Our Lord ! Take us out of this ˹Fire˺. Then if we ever return ˹to denial˺, we will truly be wrongdoers.”Allah will respond, “Be despised in there ! Do not ˹ever˺ plead with Me ˹again˺!Quran 23:102~108
Surah al-Mu’minum [The Believers] takes its name after the first Ayat, قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ “Certainly will the Believers have succeeded.” [23:1].
This Surah has 118 Ayat.
click the button above to listen to the recitation of these Quranic verses again
فَمَن ثَقُلَتۡ مَوَ ٰزِینُهُۥ 
فَأُو۟لَـٰۤىِٕكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ
وَمَنۡ خَفَّتۡ مَوَ ٰزِینُهُۥ 
فَأُو۟لَـٰۤىِٕكَ ٱلَّذِینَ خَسِرُوۤا۟ أَنفُسَهُمۡ 
فِی جَهَنَّمَ خَـٰلِدُونَ
تَلۡفَحُ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ 
وَهُمۡ فِیهَا كَـٰلِحُونَ
أَلَمۡ تَكُنۡ ءَایَـٰتِی تُتۡلَىٰ عَلَیۡكُمۡ 
فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
قَالُوا۟ رَبَّنَا غَلَبَتۡ عَلَیۡنَا شِقۡوَتُنَا وَكُنَّا قَوۡمࣰا ضَاۤلِّینَ
رَبَّنَاۤ أَخۡرِجۡنَا مِنۡهَا فَإِنۡ 
عُدۡنَا فَإِنَّا ظَـٰلِمُونَ
قَالَ ٱخۡسَءُوا۟ فِیهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ
In this Surah people are invited to accept and follow the Prophet. This is the central theme of the Surah. It speaks about the character of true believers and assures that they will be the real successful people. It draws attention to various stages of human creation, to many other universal signs. Then it takes some of the stories of other prophets and tells us that they also preached the same message.
تو جن کے (عملوں کے) بوجھ بھاری ہوں گے۔ 
وہ فلاح پانے والے ہیں 

اور جن کے بوجھ ہلکے ہوں گے 
وہ لوگ ہیں جنہوں نے اپنے تئیں خسارے میں ڈالا، ہمیشہ دوزخ میں رہیں گے 

آگ ان کے مونہوں کو جھلس دے گی 
اور وہ اس میں تیوری چڑھائے ہوں گے 

کیا تم کو میری آیتیں پڑھ کر نہیں سنائی جاتیں تھیں (نہیں) تم ان کو سنتے تھے (اور) جھٹلاتے تھے 

اے ہمارے پروردگار! 
ہم پر ہماری کم بختی غالب ہوگئی
 اور ہم رستے سے بھٹک گئے 
اے پروردگار! 
ہم کو اس میں سے نکال دے، 
اگر ہم پھر (ایسے کام) کریں تو ظالم ہوں گے 

(خدا) فرمائے گا کہ اسی میں ذلت کے ساتھ پڑے رہو اور مجھ سے بات نہ کرو
Sections:
The character of the Believers. Various stages of human creation and Allah’s signs in the universe.
The Message of Prophet Noah, his people’s response and then the flood.
Generations were raised after Prophet Noah. Many prophets were sent among them. Then came Prophet Moses and Aaron and then came Jesus – peace be upon them all.
All prophets are one Ummah and preached the same religion. Those who are affluent think that they are also the righteous people, but the righteous are only those who do the good deeds.
Everything in the heaven and earth belongs to Allah.
Prophet’s job is to continue presenting the message of Allah.