Say, ˹O Prophet,˺ “Whether you conceal what is in your hearts or reveal it, it is known to Allah. For He knows whatever is in the heavens and whatever is on the earth. And Allah is Most Capable of everything.”Quran 3:29
Al Imran (Arabic: آل عمران, āl ʿimrān; meaning: The Family of Imran) is the third chapter (sūrah) of the Quran with two hundred verses (āyāt).
click the button above to listen to the recitation of this Quranic verse again
قُلۡ إِن تُخۡفُوا۟ 
مَا فِی صُدُورِكُمۡ 
أَوۡ تُبۡدُوهُ یَعۡلَمۡهُ ٱللَّهُۗ 
وَیَعۡلَمُ 
مَا فِی ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ 
وَمَا فِی ٱلۡأَرۡضِۗ 
وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَیۡءࣲ قَدِیر
It is named after Ale-Imran ‘the family of Imran’ – Imran being the grandfather of Jesus [Isa], and the father of Mary [Maryam]. Other than this Surah, Imran is not mentioned in the rest of the Qur’an with the exception of Surah 66: at-Tahreem – ‘Maryam daughter of Imran’ [66:12].
Zahra – The Prophet is reported to have called al-Baqarah and Ale-Imran as ‘Zahrawayn’ [Two Lights (of guidance)]
اے نبیؐ! 
لوگوں کو خبردار کر دو کہ تمہارے دلوں میں جو کچھ ہے، اُسے خواہ تم چھپاؤ یا ظاہر کرو، 
اللہ بہرحال اسے جانتا ہے، 
زمین و آسمان کی کوئی چیز 
اس کے علم سے باہر نہیں ہے 
اور اُس کا اقتدار ہر چیز پر حاوی ہے
The main topics of this Surah are Tawhid, Prophethood and the truth of the Qur’ an. As Surah al-Baqarah discussed the issues related to Bani Israel, this Surah discusses some issues related to the Christian community and their religious positions. It also discusses the subjects of Hajj, Jihad, Zakat and Riba. It ends, like Surah al-Baqarah, with a profound dua.